翻开日记已黄昏（打一字）

将“开”字翻转过来，为“龷”；“龷”记上“日”，即“昔”；“酉”字义为黄昏。