日本东京——青岛
　　（1936年9月4日发）

　　三郎：

　　五十一页就算完了。自己觉得写得不错，所以很高兴。孟写信来说：“可不要和《作家》疏远啊！”这回大概不会说了。

　　你怎么总也不写信呢？我写五次你才写一次。

　　肚痛好了。发烧还是发。

　　我自己觉得满足，一个半月的工夫写了三万字。

　　补习学校还没有开学。这里又热了几天。今天很凉爽。一开学，我就要上学的，生活太单纯，与精神方面不很好。

　　昨天我出去，看到一个穿中国衣裳的中国女人，在街上喊住了一个气（汽）车，她拿了一个纸条给了车夫，但没拉她。街上的人都看着她笑，她也一定和我似的是个新飞来的鸟。

　　到现在，我自己没坐过任何一种车子，走也只走过神保町。

　　冰淇淋吃得顶少，因为不愿意吃。西瓜还吃，也不如你吃得多。也是不愿意吃。影戏一共看过三次。任何公园没有去过。一天廿四小时三顿饭，一觉，除此即是在椅子上坐着。

　　但也快活。

　　祝好。

　　吟　九．四．