日本东京——青岛
　　（1936年9月12日发，9月16日收到）

　　均：

　　今晨刑事来过，使我上了一点火，喉咙很痛，麻烦得很，因此我不知住到什么时候就要走的。情感方面很不痛快，又非到我的房间不可，说东说西的。早晨本来我没有起来，房东说要谈就在下面谈吧，但不肯，非到我的房间不可，不知以后还来不来？若再来，我就要走。

　　华同住的朋友，要到市外去住了，从此连一个认识人也没有。我想这也倒不要紧，我好久未创作，但，又因此不安起来，使我对这个地方的厌倦更加上厌倦。

　　他妈的，这年头……

　　我主要的目的是创作，妨害——它是不行的。

　　本来我很高兴，后天就去上课，但今天这种感觉，使我的心情特别坏。忍耐一个时期再看吧！但青岛我不去，不必等我，你要走尽管走。

　　他寄来的书，通通读完了。

　　他妈的，混帐王八蛋。

　　祝好。

　　吟　九月十二日

　　均：

　　刚才写的信，忘记告诉你了，你给奇写信，告诉她，不要把信寄给我。你转好了。

　　你的信封面也不要写地址。