《在树林里》阅读训练及参考答案

　　在树林里

　　[法] 莫泊桑

　　乡长正想坐到餐桌旁吃午饭，忽然有人来报告，说是农田巡查员抓到两个人，正等在乡长办公室里听候发落。乡长匆匆赶去，只见农田巡查员霍希多尔老人面容严肃地站在那里，一双眼睛注视着一对年纪已经不轻的城里男女，俨然像看守着两只猎物。

　　那男的是个红鼻子白头发的胖老头，一副垂头丧气的样子。与之相反，那女的却容光焕发，虽则已是个早已发福的老太太，然而浑身上下衣裙崭新，打扮得犹如星期天准备出门作客，并正以挑衅的目光注视着抓住他们俩的政权机构代表。

　　乡长问道：“出了什么事，霍希多尔老人家?”

　　农田巡查员报告事情的经过。

　　今天早晨，他按照惯常的时间从康比欧树林巡逻到阿尔让多叶的边界。田野上天气晴朗，庄稼长势可喜，毫无异常情况。可是，正在葡萄园里整枝的年轻人布雷德尔忽然对他喊道：

　　“哈咿，霍希多尔老爷爷，你到树林边第一个矮树丛那儿看看吧!你准会看到一对正在调情的小鸽子，不过他俩的年龄加起来准有一百多岁了。

　　他循着年轻人所指的方向走去，才钻进茂密的树丛，就听到一对男女的说话和喘息声。他马上想到，今天准能当场抓获一对伤风败俗的狗男女。

　　于是，他趴下身躯葡匐前进，活像去抓偷放套圈的偷猎者。果然，正当这对男女在发泄天性的时刻被双双抓住了。--事情就是这样。

　　惊讶的乡长打量这对违法者。那男的看上去已是个花甲之人，而那女人至少也有55岁了。

　　他开始审问，先问那个男的。回答的声音很轻，几乎听不清楚。

　　'你的姓名?'

　　'尼古拉·博文。'

　　'职业?'

　　小商人，巴黎，殉难者街。'

　　'你们在树林里干什么?'

　　'……??……'小商人沉默不语，低头望着他肥大的肚子，两只手平贴在大腿上，一时羞于回答。

　　乡长只得又问道：

　　'对乡政府农田巡查员所说的情况，你有什么异议吗?'

　　'没有。'

　　'你有什么为自己辩护的吗?'

　　'没有。'

　　'那么我再问你，你是在哪里和你的同案犯勾搭上的?'

　　'不，不是同案犯，她是我的妻子。”

　　'你的妻子?'

　　'是的。'

　　'那么……那么，在巴黎你们不住在一起吗?'

　　'我们住在一起。'

　　'住……在……

　　一起，那么……你们这时候在露天里干那种勾当，准是发疯了，彻头彻尾发疯了，我亲爱的先生!'

　　这样一说撩起了博文先生的火气，他气呼呼对妻子的斥责道：

　　'你看，你的诗情画意把我们带到什么地方来了!如今落到了如此尴尬的境地。我们这一大把年纪还要为妨害风化罪而上法庭!随之而来的是不得不将商店关门，不得不把家搬迁到别处去住。否则今后我们的脸往哪儿搁?'

　　博文太太转过身来，看也不看她丈夫一眼，神态自若，全无羞愧之色，嘴唇一动就呱呱呱地讲开了：

　　'我们的日子很艰苦，因为生意不景气，几乎无力支付郊游的费用，而且也渐渐地丧失了这种兴趣，头脑里塞满了各式各样的事情。生意人想到的首先是钱柜，而不是鲜花。我们就这样糊里糊涂、不知不觉地都老了，成了循规蹈矩的人，几乎不懂爱情为何物了。只要不感到缺什么，也就不需要什么了。最近营业情况大为好转，我们不再为糊口担忧。然而在身上却发生了不可名状的变化，莫名其妙的变化。我又开始像个妙龄女郎那样沉浸于幻想之中，望着满载鲜花穿越街道而去的车辆，我会流泪。当我靠在账台背后的圈手椅上的时候，紫罗兰的芬芳向我袭来，我心头怦怦乱跳，我会神差鬼使地站起身来，站到店门前，从一排排屋脊之间眺望蓝天。

　　从街心仰望天空时，天空成了一条河流——一条长河，它蜿蜒地流过巴黎。燕子宛如河里的鱼那样游来游去。我明知我这年龄还有这等遐想是多么可笑!但是，怎么也抑制不住呀!'当我的双脚一踏进大自然的时候，我感到整个身心起了翻天覆地的变化。一颗女人的心一下就返老还童了。真的，身旁的这个老头子仿佛又恢复为当年英俊倜傥的小伙子。乡长是个通情达理的人。他站起身来，微笑着说：'你们放心回巴黎去吧，太太!(赵学铭译，有删改)

　　6.下列对小说相关内容的分析，不正确的一项是(3分)

　　A.小说中描写博文夫妇的段落多从他(她)们的角度来写，要么侧重他(她)们的感受，要么通过他(她)们的语言来描写，虽多次描写而无雷同之感。

　　B.小说从多个细节描写了博文太太的人物形象以及心理，塑造了一位对爱情具有独特思考，理性看待爱情的妇女形象。

　　C.小说通过描写乡长，农田巡查员等次要人物，对文章情节的展开具有推进作用，同时以更大角度展现了博文夫妇的爱情价值观。

　　D.本文与莫泊桑的另一篇短篇小说《珠宝》有着不同的主题，相对而言，《珠宝》对爱情有着更大的讽刺意味。

　　7.下面关于本文艺术特色的分析鉴赏，不正确的一项是

　　A.作者善于设置悬念，层层铺垫，以引起读者对人物经历、结局和内心世界的关切，收到了引人入胜的艺术效果。

　　B.文章题目“在树林里”富有特色，既揭示了文章的发生地点，又能引起读者强烈的阅读兴趣。

　　C.文章在描述乡长与男人的对话的情节时，着重描写了男人对话时的吞吞吐吐的语言特点，这样写十分真实。

　　D.小说中有许多生动的细节描写，不仅含蓄地揭示了女人内心的微妙变化，也很好地推动了故事情节的发展。

　　8.文章的语言描写有什么特点?请根据文章作简要分析(6分)

　　9.莫泊桑对爱情有着自己独立的思考，他在本文中通过大量笔墨着力描写普通人的故事，请结合文章分析莫泊桑认可的爱情观，以及作者是如何辩证并具体描写这种爱情观念的(6分)

　　阅读答案

　　6.D 7.C

　　8.①多采用对话形式，更能表现人物之间的心理活动以及形象。②语言诙谐，幽默，富有生活气息③采用了少量诗意的语言，丰富了作品的文学性。

　　9.①作者认为的爱情是美好、单纯、自然，是情到深处的情难自禁，爱情在这么诗情画意的地方就会自然而然的表现出来②作者在文章中用乡长释放了这一对夫妻，表示了对这种爱情观的肯定③作品中的乡长也对他们错误的行为规范提出了批评，体现了作者虽然对这种爱情观肯定，但也说明要尊重行为规范。