《曾子衣敝衣以耕》阅读训练及参考答案

　　曾子衣敝衣以耕

　　曾子衣敝衣以耕，鲁君使人往致封邑焉，曰：请以此修衣。曾子不受。反，复往，又不受，使者曰：先生非求于人，人则献之，奚为不受?曾子曰：臣闻之，受人者畏人，予人者骄人。纵子有赐，不我骄也，我能不畏乎?终不受。孔子闻之，曰：参之言，足以全其节也。

　　1、翻译：曾子衣敝衣以耕，鲁君使人往致封邑焉(2分)

　　2、翻译：臣闻之，受人者畏人，予人者骄人。纵子有赐，不我骄也，我能不畏乎?(3)

　　3、解释下列句中划线词(4分)

　　(1)使人往贻邑( ) (2)足以全其节( )

　　4、对文中划线句翻译正确的一项是(3分)
　　A.虽然国君赏赐了我土地，也不对我显露骄色，(但)我能不害怕吗?

　　B.虽然国君赏赐了我土地，我也不骄傲地待人，(但)我能不害怕吗?

　　C.纵使国君赏赐了我土地，也不对我显露骄色，(但)我能不害怕吗?

　　D.纵使国君赏赐了我土地，我也不骄傲地待人，(但)我能不害怕吗?

　　5、文中表现曾参生活异常艰苦的.一句话是“____ __”。(2分)

　　6、从曾参拒绝赏赐的行为中，你得到了怎样的启示?(3分)

　　参考答案：

　　1、曾子穿着很破旧的衣服在耕田，鲁国的国君派人要封送他一大片土地。

　　2、我听说，接受别人馈赠的人就会害怕得罪馈赠者，给了人家东西的人，就会对接受东西的人露骄色。那么，就算国君赏赐我土地而不对我显露骄色。但我能不因此害怕得罪他吗?

　　3、(1)赠给(2分) (2)足够(2分)

　　4、(3分)C

　　5、(2分)曾子衣敝衣以耕

　　6、(3分)曾参拒绝赏赐的行为启示我们无功不受禄。

　　【翻译】

　　曾子穿着破旧的衣裳在地里耕种。鲁国的国君派人到他那里去封赠他一座城镇作为采邑。说:“请用这座采邑的收入，修饰一下你的服装。”曾子没有接受，反复几次，曾子还是不肯接受。派来的人说:“先生不是有求于国君，完全是国君自己封赠给你的，为什么不肯接受呢?”曾子说:“我听说过，接受了人家赠送的东西，就怕得罪人家;给人家东西的人免不了要露点高傲。纵然鲁君赠送我采邑，没有对我表现出骄色，我也得处处小心，就怕得罪他呢!”最后，还是没有接受。孔子知道了这件事，说：“曾参的好品德，是足以保全他的节操的。”