“走”文言文意思
“走”在古汉语中的解释
繁体:走(简繁同形)
拼音:zǒu
“走”字的古汉语解释
zǒu
1.动词 跑。《木兰诗》:“两兔傍地走,安能辨我是雄雌。”《五蠹》:“兔走触株,折颈而死。”
【又】赶快去。《送东阳马生序》:“录毕,走送之,不敢稍逾约。”
2.动词 逃跑。《石壕吏》:“老翁逾墙走,老妇出门看。”《寡人之于国也》:“兵刃既接,弃甲曳兵而走。”
【又】〈动使动〉使……逃跑。《赤壁之战》:“可烧而走也。”
3.动词 奔向;趋向。《廉颇蔺相如列传》:“臣尝有罪,窃计欲亡走燕。”《阿房宫赋》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
【辨】行,走。现代的“走”,古代称“行”;现代称“跑”,古代称“走”。
【走笔】用笔迅速地书写。
【走舸】快船。
【走狗】⒈猎狗。⒉驱狗出猎。⒊比喻受人豢养而帮助其作恶的坏人。
【走丸】如丸之速转,比喻便易迅速。
【走卒】⒈供人使唤的差役、隶卒。⒉泛指供人驱使、地位低下无足轻重的人。
“走”国语辞典解释
zǒu
动词1.疾行、奔跑。漢.劉熙《釋名.釋姿容》:「徐行曰步,疾行曰趨,……疾趨曰走。」 例: 「奔走」 。《韓非子.五蠹》:「兔走觸株,折頸而死。」
2.步行。例: 「走路」 。《文選.張衡.西京賦》:「走索上而相逢。」
3.逃跑。例: 「逃走」 、「敗走」 。《孟子.梁惠王上》:「填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走。」
4.離開。例: 「走開」 、「我明天就要走了。」
5.洩漏。例: 「走漏」 、「走光」 、「走電」 。《水滸傳》第一八回:「三人大驚:『莫不走漏了消息,這件事發了?』」
6.接觸、交往。例: 「他們兩家走得很勤。」
7.失去原來的形態。例: 「走味」 、「走樣」 、「走調」 。
8.移動、挪動。例: 「拿走」 、「我的錶走得很準。」 、「這步棋走錯了。」
9.到處遊蕩。參見「走江湖」 條。
10. 往、去。例: 「走往」 、「走訪」 。
形容词
1.供行走的。例: 「走道」 。
2.供驅使的、供使役的。例: 「販夫走卒」 。
3.在陸地上行動的。例: 「飛禽走獸」 。
名词
1.獸類的總稱。《文選.左思.吳都賦》:「窮飛走之栖宿。」
2.二一四部首之一。
“走”康熙字典解释
廣韻子苟切集韻韻會正韻子口切,𠀤奏上聲。說文趨也。从夭从止。
註徐鍇曰:𧺆則足屈,故从夭。
五經文字今經典相承作走。
又儀禮·士相見禮將走。
註走,猶去也。
又司馬遷·報任少卿書太史公牛馬走。
註走,猶僕也。
班固·答賔戲走亦不任厠技於彼列。○按漢書·敘傳走作僕。
又廣韻集韻韻會正韻𠀤則𠋫切,音𨂡。
釋名疾趨曰走。走,奏也。促有所奏至也。
羣經音辨趨向曰走。
書·武成駿奔走。
孟子棄甲曳兵而走。
爾雅·釋宮中庭謂之走。
註走,疾趨也。
又與奏同。
詩·大雅予曰有奔奏。
疏今天下皆奔走而歸趨之也。
釋文奏,本亦作走。音同。
又韻補叶子與切。
左傳·昭七年正考父鼎銘:一命而僂,再命而傴,三命而俯,循牆而走,亦莫余敢侮。
又叶養里切,音以。
論語讖殷惑妲己玉馬走。考證:〔詩·大雅予曰有奔走。〕 謹照原文奔走改奔奏。
“走”形意通解
略說: 甲金文象一個兩臂擺動奔跑的人(「走」的初文),後來金文加從「止」,本義是跑步。詳解: 「走」的古義是奔跑,後來才表示步行。甲骨文和早期金文象奔跑人形,後來金文加從「止」,上部的跑步人形是「走」的初文,象人急行或小跑時兩臂擺動很厲害的樣子,下從「止」強調腳的動作,本義是跑步。參見「奔」。
後來加從「彳」,與「止」組合成「辵」,有行走之意。上部的跑步人形在《說文》裏訛變為「夭」。《說文》:「走,趨也。从夭、止。夭止者,屈也。凡走之屬皆从走。」《釋名.釋姿容》:「徐行曰步」,「疾行曰趨」,「疾趨曰走」。段玉裁注:「今俗謂走徐,趨疾者,非。」
「走」的初文甲骨文中借用作地名。如《合集》17230:「貞:王往走災。」亦借用作人名,如《合集》27939:「貞:其令(命)亞走馬。」金文中表示人名或族氏名。
加從「止」之形金文用作本義,表示跑步,效卣:「效不敢不萬年夙夜奔走揚公休。」表示效不敢不萬年早晚為公奔馳,稱揚公的蔭庇。又用作官名,如「走馬」即典籍的「趣馬」,負責養馬,《詩.大雅.雲漢》:「趣馬師氏,膳夫左右。」毛亨傳:「趣馬,中士也,掌王馬之政。」又用作人名。又假借作「祖」,伯仲父簋:「白(伯)中(仲)父夙夜事走(祖)考」。表示伯仲父早晚事奉祖先。
漢帛書也用作本義,《馬王堆.老子甲本卷後古佚書》第325行:「雖(唯)而不諾,走而不趨。」表示恭敬地回答(而立即前往),不隨便回應(而不動身)(參楊天宇),疾跑而不疾行。《禮記.王藻》:「父命呼,唯而不諾,手執業則投之,食在口則吐之,走而不趨。」《馬王堆.老子乙本卷前古佚書》第169行:「魚得而流(游),獸得而走,萬物得之以生,百事得之以成。」