“当”文言文意思
“当”在古汉语中的解释
拼音：dāng/dàng
“当”字的古汉语解释
dāng
1.动词 对着；面对。《木兰诗》：“当窗理云鬃，对镜贴花黄。”又：“木兰当户织。”
2.动词 在；处在。《石钟山记》：“有大石当中流。”《登泰山记》：“僻不当道者，皆不及往。”
3.介词 在；在……时候（地方）。《兰亭集序》：“当其欣于所遇，晢得于已，快然自足，曾不知老之将至。”《五人墓碑记》：“五人者，盖当蓼洲周公之被逮，激于义而死焉者也。”
4.动词 担当；担任。《陈情表》：“猥以微贱，当侍东宫。”
5.动词 承担；承受。《窦娥[冤》：“念窦娥葫芦提当罪愆。”
6.动词 忍受。《水浒传》：“四下里无半点去彩，其实那热不可当。”
7.动词 执掌；主持。《谏太宗十思疏》：“人君当神器之重，居域中之大。”《<指南录>后序》：“北邀当国者相见。”
8.形容词 相当；对等。司马迁《报任安书》：“且李陵提步卒不满五千……与单于连战十有余日，所杀过当。”
9.动词 判决；判罪。《史记·李将军列传》：“吏当广所失亡多，为虏所生得，……赎为庶人。”
10.动词 抵敌；抵挡。《赤壁之战》：“非刘豫州莫可以当操者。”
11.动词 遮挡；遮蔽。《项脊轩志》：“垣墙周庭，以当南日。”
12.副词 应当；应该。《陈情表》：“臣生当陨首，死当结草。”《陈涉世家》：“吾闻二世少子也，不当立，当立者乃公子扶苏。”
13.副词 会；将会。《孔雀东南飞》：“卿当日胜贵，吾独向黄泉！。”《赤壁之战》：“卿与子敬、程公便在前发，孤当续发人众。”
14.副词 要；将要；就要。《书博鸡者事》：“后不善自改，且复妄言，我当焚汝庐，戕汝家矣！”
15.指过去的某一时间。《念奴娇·赤壁怀古》：“遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。”
dàng
1.形容词 合适恰当。《涉江》：“阴阳易位，时不当兮。”《采草药》：“古法采药多用二月、八月，此殊未当。”
2.动词 适合；适应。《促织》：“将无献公堂，惴惴恐不当意。”《芙蕖》：“群葩当令时，只在花开之数日。”
3.动词 当作。《战国策·齐策》：“安步以当车。”《智取生辰纲》：“你端的不把人当人。”
4.抵押。《捕蛇者说》：“募有能捕之者，当其租入。”
5.动词 用东西作抵押向当铺借钱。白居易《自咏老身示家属》：“走笔还诗债，抽衣当药钱。”
6.动词 抵得上；够得上。《游黄山记》：“因念黄山当生平奇览，而有奇若此，前未一探，兹游快且愧矣！”
7.形容词 本（地）；同（一天）。《智取生辰纲》：“当日直到辰牌时分，慢慢地打火吃了饭走。”
8.名词 器物的底部。《韩子非·外储说右上》：“尝公谓昭侯曰：‘今有千金之玉卮，通而无当，可以盛水乎？’”
tǎng
通“倘”。如果。《荀子·君子》：“先祖当贤，后子孙必显。”
【当路】⒈当权。⒉拦路。
“当”国语辞典解释
dāng
<擬>形容撞擊金屬器物所發出的聲音。《兒女英雄傳》第二二回：「只聽得噹噹噹一片鑼響，嘩啦啦扯起船篷，那些船家叫著號兒，點了一篙，那船便離了岸。」
dāng
动词1.擔任。例： 「當記者」 、「當教員」 。
2.主管、管理。例： 「當家」 、「當位」 、「當權」 、「當政」 。
3.承受。例： 「不敢當」 、「敢做敢當」 、「當之無愧」 。
4.適合、相稱。例： 「門當戶對」 、「旗鼓相當」 。
5.面對、對著。例： 「當面談話」 、「當機立斷」 、「當仁不讓」 、「首當其衝」 、「當著大家道個歉，把事情了了。」
6.值、正值。例： 「當班」 。《孟子．滕文公上》：「當堯之時，天下猶未平。」 《禮記．曲禮上》：「當食不歎。」
7.當作、作為。例： 「安步當車」 、「寒夜客來茶當酒」 。
8.判決、判處。《史記．卷一〇七．魏其武安侯傳》：「乃劾魏其矯先帝詔，罪當棄市。」
副词
1.彼、那。指在事情發生的時間內。例： 「當年」 、「當時」 、「當天」 。
2.應該。例： 「出門在外，當用則用，不必太節省。」 《史記．卷八七．李斯傳》：「安得亡國之言！此非人臣所當議也！」
<擬>
形容撞擊金屬器物的聲音。通「噹」 。例： 「當！當！當！這是寺廟傳來的鐘聲。」
名词
頂端。如瓜蒂稱為「瓜當」 ，屋簷頂端的蓋瓦頭稱為「瓦當」 。
dàng
形容词1.合宜。例： 「恰當」 、「適當」 、「妥當」 、「若有不當之處，請多指教。」 《禮記．樂記》：「夫古者天地順而四時當，民有德而五穀昌。」
2.同一。例： 「當日」 、「當年」 。
动词
1.用物品向當鋪抵押借錢。例： 「典當」 、「質當」 。《儒林外史》第三六回：「拿幾件衣服當了。」
2.視、認為。例： 「不該錯將好人當壞人！」 「你當我是傻子？居然敢賣我贗品！」
3.成績不及格。或以為來源是借用橋牌術語「down」 。例： 「這一科我沒考好，準被當！」
名词
1.圈套、詭計。例： 「害人的勾當」 。《紅樓夢》第九二回：「我一時失腳，上了他的當。」
2.抵押在當鋪的物品。例： 「贖當」 。
dǎng
动词1.匹敵、抵抗。通「擋」 。例： 「螳臂當車」 、「銳不可當」 。《史記．卷八一．廉頗藺相如列傳》：「言兵事，以天下莫能當。」 唐．王維〈老將行〉：「一身轉戰三千里，一劍曾當百萬師。」
2.偏袒。通「黨」 。《莊子．天下〉：「公而不當，易而無私。」
“当”康熙字典解释
唐韻集韻韻會正韻𠀤都郞切，黨平聲。說文田相値也。从田，尚聲。
又玉篇任也。
論語當仁不讓於師。
晉語夫幸，非福非德不當雍。
註當，猶任也。
又廣韻敵也。
禮·王制次國之上卿，位當大國之中，中當其下，下當其上大夫。
史記·廉頗藺相如傳學兵法，言兵事，以天下莫能當。
又直也。
禮·內則妻不在，妾御莫敢當夕。
又遇也。
左傳·昭七年聖人有明德者，若不當世，其後必有達人。
禮·曲禮當食不歎。
又適可也。
易·履卦夬履貞厲，位正當也。
左傳·哀元年逢滑當公而進。
註當公，不左不右。
禮·學記當其可之謂時。
史記·禮書好惡以節，喜怒以當。
又主也。
左傳·襄二十七年慶封當國。
註當國，秉政。
儀禮·喪服童子唯當室緦。
註當室者爲父，後承家事者爲家主。
又偶也。
前漢·司馬相如傳及飮，卓氏弄琴文君，竊從戸窺，心說而好之，恐不得當也。
註師古曰：當謂對偶也。
又抵也。
史記·屈賈傳以一儀而當漢中地，臣請往如楚。
又增韻蔽也。
左傳·昭二十年使祝鼃寘戈於車薪以當門。
李白·蜀道難一夫當關，萬夫莫開。
又斷罪曰當，言使罪法相當也。
史記·張釋之傳廷尉奏當，一人犯蹕當罰。
註當謂處其罪也。
路溫舒緩𠛬書奏當之成。
又正韻猶合也。理合如是也。
儀禮·特牲饋食禮佐食當事，則戸外南面。
註當事，將有事而未至。
史記·萬石君傳內史慶醉歸，入外門不下車，萬石君讓曰：內史貴人入閭里，里中長老皆走匿，而內史坐車中，自如固當。
註固當者，反言之，以見其不當如是，責讓之甚也。
又過當。
史記·霍去病傳斬首捕鹵過當。
註言不啻相等。
又勾當。
歐陽修·歸田錄曹彬平江南，詣閣門求見。其榜子云：奉敕江南勾當公事回。
又職官分紀奏舉京朝官，知縣資序二人，充本司勾當。
又官名。
前漢·宣帝紀詔單于毋謁，其左右當戸之羣皆列觀。
註左右當戸，匈奴官名。
又排當，宋宮中宴飮名。
又州名。
韻會本羌地，唐置當州，蓋取燒當羌以名之。
後漢·明帝紀秋九月，燒當羌𡨥隴西。
又縣名。
正字通鳳州兩當縣。
後漢·郡國志南郡有當陽。
又劉隆傳遣隆屯田武當。
註武當，今均州縣也。
又馬當，武當，𠀤山名。
又當康，獸名。
山海經欽山有獸焉，其狀如豚而有牙，其名曰當康。
註牙豚也。
又當魱，魚名。
爾雅·釋魚鯦當魱。
註海魚也。
又姓。
又唐韻集韻韻會正韻𠀤丁浪切，黨去聲。事理合宜也。
禮·樂記古者天地順而四時當。
韓詩外傳君子行不貴苟難，惟當之爲貴。
又底也。
韓非子·外儲說堂谿公見韓昭侯曰：人主漏泄羣臣語，譬猶玉巵之無當。
又正字通凡出物質錢，俗謂之當。
後漢·劉虞傳虞所賚賞，典當胡夷，瓚復抄奪之。
註當，音丁浪反。考證：〔晉語夫幸，非福非德不當。〕 謹照原文當字下增雍字。〔左傳·襄二十六年慶封當國。〕 謹照原文二十六年改二十七年。