“琉”文言文意思
“琉”在古汉语中的解释
繁体：琉（简繁同形）
拼音：liú
“琉”字的古汉语解释
liú
见“琉璃”。
【琉璃】⒈一种半透明、有色泽、类似玻璃的材料。《柳毅传》：“雕琉于翠楣”。⒉指涂釉的瓦。《西厢记》：“碧琉瑞烟笼罩。”
“琉”国语辞典解释
liú
參見「琉璃」 、「琉璃瓦」 等條。“琉”康熙字典解释
集韻力求切，音留。與瑠同。瑠璃，珠也。古詩移我琉璃榻，出置前牕下。
又國名。
正字通國有大琉球，小琉球，在泉州之東，王姓歡斯，所居多聚髑髏。其人黥手去髭，毛衣羽冠，無禮節，有壽安鎭國山，永樂初御製𥓓文賜之。
“琉”形意通解
略說: 從「玉」，「流」省聲。「琉璃」是一種色澤光潤的玉石。詳解: 從「玉」，「流」省聲。「琉璃」是一種色澤光潤的玉石，又名「瑠璃」、「璧流離」、「璧𤥗（珋）」等。《說文》無「琉」，〈玉部〉：「𤥗，石之有光，璧𤥗也，出西胡中。」段玉裁注：「璧𤥗，即璧流離也。……今人省言之曰流離，改其字爲瑠璃。古人省言之曰璧𤥗。」例子如《後漢書．西域傳．大秦》：「土多金銀奇寶，有夜光璧、明月珠、駭雞犀、珊瑚、琥珀、琉璃、琅玕、朱丹、青碧。」《洛陽伽藍記．城西．開善寺》：「自餘酒器，有水晶鉢、瑪瑙琉璃碗、赤玉卮數十枚。」
「琉璃」也表示塗釉的瓦片，又稱「琉璃瓦」。如《明史．禮志．壇壝之制》：「齋宮在外垣內西南，東向，其後殿瓦易青琉璃。」清代孔尚任《桃花扇．餘韻》：「碎琉璃，瓦片多，爛翡翠，窗欞少。」