“瑞”文言文意思
“瑞”在古汉语中的解释
繁体:瑞(简繁同形)
拼音:ruì
“瑞”字的古汉语解释
ruì
1.名词 用作凭证的玉器。《左传·哀公十四年》:“司马请瑞焉。”
2.名词 凶吉的预兆(迷信)。王充《论衡·指瑞》:“传舍人不吉之瑞。”
【又】特指吉光。《新唐书·郑仁表传》:“天瑞有五色云。”
【引】形容词 吉利的。孟浩然《寒食宴张明府宅》:“瑞雪初盈尺。”
“瑞”国语辞典解释
ruì
名词1.古代用玉做成的信物,諸侯持以朝祭或作為符節。《說文解字.玉部》:「瑞,以玉為信也。」
2.吉祥的徵兆。《鏡花緣》第八三回:「野人晝見蟢子者,……以為有喜樂之瑞。」
形容词
吉祥的。例: 「瑞兆」 、「瑞雲」 。唐.杜甫〈鳳凰臺〉詩: 「自天銜瑞圖,飛下十二樓。」
“瑞”康熙字典解释
唐韻是僞切集韻韻會樹僞切正韻殊僞切,𠀤音倕。說文以玉爲信也。
玉篇信節也。諸侯之珪也。
書·舜典輯五瑞。
釋文信也。
周禮·春官以玉作六瑞,以等邦國。
註玉,公侯伯子男所執圭璧。
又典瑞掌玉瑞玉器之藏。
註人執以見曰瑞。瑞,符信也。
又韻會祥瑞也。天以人君有德符,將錫之以歷年,錫之以五福,先出此,以與之爲信也。
春秋·左傳杜序麟鳳五靈,王者之嘉瑞也。
唐書·百官志禮部郎中員外郎掌圖書祥瑞,景星慶云爲大瑞,其名物六十四。白猿赤兔爲上瑞,其名物二十八。蒼鳥赤雁爲中瑞,其名物三十有二。嘉禾芝草木連理爲下瑞,其名物十二。
又州名。本唐筠州,以土產篁竹名。宋改瑞州。
又姓。考證:〔周禮·春官玉作六瑞,以等邦國。〕 謹照原文玉字上增以字。
“瑞”形意通解
略說: 一說從「玉」,從「耑」,一說從「玉」,「耑」聲,本義為瑞玉,即玉製的信物。詳解: 一說從「玉」,從「耑」,一說從「玉」,「耑」聲,本義為瑞玉,即玉製的信物。《說文》:「瑞,以玉為信也。從玉、耑。」王筠句讀作「從玉,耑聲。」先秦典籍用本義,如《周禮·春官·大宗伯》:「以玉作六瑞,以等邦國」。《文選》亦用其本義,如范雲〈贈張徐州稷〉:「軒蓋照墟落,傳瑞生光輝」。
「瑞」的瑞玉義可引申出吉祥、美稱之義。《古今韻會舉要·寘韻》:「瑞,祥瑞也。」唐詩用「吉祥」義,如杜甫〈鳳凰台〉:「自天銜瑞圖,飛下十二樓」;亦用「美稱」義,如杜牧〈題茶山〉:「山實東吳秀,茶稱瑞草魁」。六朝駢文及元代劇本亦用「美稱」義,如南朝梁劉孝綽〈答雲法師書〉:「瑞花承足,人觀彫輦之盛;金輪啟路,物覩重英之飾。」元代王實甫《西廂記》:「梵王宮殿月輪高,碧琉璃瑞煙籠罩」。今天常說的「瑞雪兆豐年」,將過百歲的長者稱為「人瑞」,皆用此義。
「瑞」也可用作「徵兆」,先秦典籍有此義,如《吳越春秋·吳太伯傳》:「季歷娶妻太任氏,生子昌,昌有聖瑞」;明清小說如清代李汝珍的《鏡花緣》,引用之「野人晝見蟢子者,以為有喜樂之瑞」亦用此義。
「瑞」亦為古代地名,唐代遼寧緌中縣北,宋代江西高安市,皆曾被稱為「瑞州」。