“佣”文言文意思
“佣”在古汉语中的解释
繁体：傭简化方式：音近代替
拼音：yōng/yòng
“佣”字的古汉语解释
yōng
1.动词 被雇用劳动。《陈涉世家》：“陈涉少时，尝与人佣耕。”
2.形容词 通“庸”，不高明。《荀子·非相》：“是以终身不免坤佣污俗。”
【佣书】受雇为人抄书。
“佣”国语辞典解释
yòng
參見「佣金」 條。yōng
名词1.僕役，受僱做事的人。例： 「男傭」 、「女傭」 。《後漢書．卷六七．黨錮傳．夏馥傳》：「乃自翦鬚變形，入林慮山中，隱匿姓名，為冶家傭。」
2.工資。唐．李翶〈江州南湖隄銘〉：「厚其錢傭，以飽餓人。」 《舊唐書．卷四九．食貨志下》：「凡三年，運七百萬石，省陸運之傭四十萬貫。」
动词
1.僱人做事。唐．柳宗元〈送薛存義之任序〉：「向使傭一夫於家，受若直，怠若事。」
2.受僱。《後漢書．卷七六．循吏傳．衛颯傳》：「家貧好學問，隨師無糧，常傭以自給。」
yóng
(一)之又音。“佣”康熙字典解释
廣韻集韻韻會𠀤餘封切，音容。說文均直也。今雇役於人受直也。
後漢·夏馥傳黨錮事起，馥變姓爲冶家傭。
又廣韻丑凶切集韻韻會癡凶切，𠀤音踵。
爾雅·釋言均也。
疏謂齊等也。
詩·小雅昊天不傭。
又荀子·非相篇近世而不傭。
又正名篇色不及傭而可以養目。
註傭，作也，用也。考證：〔爾雅·釋詁均也。〕 謹照原書釋詁改釋言。〔正名篇色不及傭而可以養羽。〕 謹照原文養羽改養目。
“佣”形意通解
略說: 從「人」，「庸」聲。「傭」是「庸」的分化字，表示被雇用，又表示被雇用的人。詳解: 從「人」，「庸」聲。「傭」是「庸」的分化字，表示被雇用。《玉篇．人部》：「傭，傭賃也。」又徐灝《說文解字注箋》：「賃作役力謂之『庸』，因名其人曰『庸』。〈司馬相如傳〉『與庸保雜作』是也。後加人㫄作『傭』，以別於庸常之義。」例子如《韓非子．外儲說右下》：「臣有子三人，家貧無以妻之，傭未反。」《史記．陳涉世家》：「陳涉少時，嘗與人傭耕。」「傭耕」意謂受雇為別人耕作。
「傭」也表示被雇用的人。如《後漢書．鄭均傳》：「（鄭均）即脫身為傭，歲餘，得錢帛，歸以與兄。」《隋書．庶人諒傳》：「招傭亡命，左右私人，殆將數萬。」
「傭」引申表示工錢。如唐代李翱〈江州南湖隄銘〉：「厚其錢傭，以餉饑人。」《新唐書．王希夷傳》：「家貧，父母喪，為人牧羊，取傭以葬。」
「傭」還表示均等。《爾雅．釋言》：「傭，均也。」《說文》：「傭，均直也。从人，庸聲。」如《詩．小雅．節南山》：「昊天不傭，降此鞠訩。」「不傭」即不均，意指不公平。