“永”文言文意思
“永”在古汉语中的解释
繁体：永（简繁同形）
拼音：yǒng
“永”字的古汉语解释
yǒng
1.形容词 水流长。《诗经·广汉》：“江之永矣。”
2.形容词 长。《尚书·尧典》：“日永星火。”
3.副词 永远。《孔雀东南飞》：“虽与府吏要，渠会永无缘。”
4.动词 长声吟诵；歌唱。这个意义后来写作“咏”。《尚书·舜典》：“诗言志，歌永言。”
“永”国语辞典解释
yǒng
形容词深長的、久遠的。三國魏．阮籍〈詠懷〉詩八二首之一七：「出門臨永路，不見行車馬。」 宋．蘇軾〈和錢安道寄惠建茶〉詩： 「雪花雨腳何足道，啜過始知真味永。」
副词
恆久、久遠。例： 「永垂不朽」 。《論語．堯曰》：「四海困窮，天祿永終。」 《史記．卷一一七．司馬相如傳》：「精罔閬而飛揚兮，拾九天而永逝。」
“永”康熙字典解释
唐韻集韻正韻𠀤于憬切，音栐。說文水長也。象水巠理之長。
詩·周南江之永矣。
又爾雅·釋詁遠也，遐也。
揚子·方言凡施于衆長謂之永。
書·大禹謨萬世永賴。
詩·周頌永觀厥成。
又州名。
韻會唐置以二水名。
又姓。
列仙傳有永石公。
又集韻正韻𠀤與詠同。
書·舜典詩言志，歌永言。
傳謂歌詠其義，以長其言也。音詠。
又如字。
“永”形意通解
略說: 甲金文象河流很長，並有支流。本義是江河源遠流長。引申為長久、永久。詳解: 甲金文象河流很長，並有支流。本義是江河源遠流長。引申為長久、永久。古文字「永」或向左，或向右，左右無別，同時表示兩個詞，一是長久的「永」，二是支流、支派的「𠂢」(「派」)。後來為了使字義明確，才規定以字形向左的為「永」字，向右的為「𠂢」字(裘錫圭)。
一說「永」象人在水中游泳 (參高鴻縉、高田忠周、徐中舒、劉興隆)，是「泳」的初文，本義為游泳。
甲骨文用作人名、地名。
金文表示永久、長遠。免簋：「萬年永寶用」。陳侯午敦：「永世母(毋)忘」。頌鼎：「通彔(祿)、永令(命)」，表示全福(即滿福)、長命。陳伯元匜：「永壽」，表示長壽。
石刻文字表示永遠，《石鼓文．吾水》：「天子永寍」，意謂天子永遠安寧。
「永」字今日的用法，主要是抽象意義的「永久」。這一種用法，其實可遠溯至古文字和上古文獻，如上述銘文一類的套語「子子孫孫永寶用」，《尚書》中的「永康兆民」、「受天永命」，《詩經》中的「永以為好」、「終其永懷」等。至於訓解則可追溯到《說文》：「永，長也。象水巠理之長。《詩》曰：『江之永矣』。凡永之屬皆从永。」
後來又曾有人以「羊」注「永」而得「羕」字，以顯示「永久」的美善，參見「羕」。