“拥”文言文意思
“拥”在古汉语中的解释
繁体：擁简化方式：声旁替代
拼音：yōng
“拥”字的古汉语解释
yōng
1.动词 抱着；拿着。《鸿门宴》：“哙即带剑拥盾以入军门。”
2.动词 围着。《送东阳马生序》：“以衾拥覆，久而乃和。”
3.动词 拥有。《隆中对》：“操已拥百万之众。”
4.动词 聚集。《三元里抗英》：“乡民蚁拥蜂攒，布满山麓，约有十余万众。”
5.动词 阻塞。韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》：“云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。”
6.动词 簇拥。《梅花岭记》：“（史公）遂为诸将所拥而行。”
【拥遏】阻塞。
【拥滞】停留；延阁。
“拥”国语辞典解释
yǒng
动词1.抱。例： 「左擁右抱」 。《儀禮．公食大夫禮》：「左擁簠粱，右執湆以降。」 唐．駱賓王〈夏日夜憶張二〉詩： 「伏枕憂思深，擁膝獨長吟。」
2.持、拿。《孔子家語．卷二．致思》：「擁鐮帶素，哭者不哀。」
3.圍著。唐．呂溫〈吐蕃別館和周十一郎中楊七錄事望白水山作〉詩： 「玉障擁清氣，蓮峰開白花。」 《紅樓夢》第四九回：「我已經打發人籠地炕去了，咱們大家擁爐作詩。」
4.聚集。《三國志．卷三五．蜀書．諸葛亮傳》：「今操已擁百萬之眾，挾天子而令諸侯，此誠不可與爭鋒。」 唐．岑參〈奉和中書舍人賈至早朝大明宮〉詩： 「金闕曉鐘開萬戶，玉階仙杖擁千官。」
5.護衛。《南史．卷一．宋武帝本紀》：「孟昶、諸葛長人懼，欲擁天子過江。」 明．湯顯祖《牡丹亭》第四三齣：「日日風吹虜騎塵，三千犀甲擁朱輪。」
6.占有、據有。《文選．賈誼．過秦論》：「秦孝公據崤函之固，擁雍州之地。」 唐．王勃〈上劉右相書〉：「於是遭不諱之主，擁非常之位。」
7.阻塞。通「壅」 。《史記．卷一一五．朝鮮傳》：「真番旁眾國欲上書見天子，又擁閼不通。」 唐．韓愈〈左遷至藍關示姪孫湘〉詩： 「雲橫秦嶺家何在，雪擁藍關馬不前。」
yōng
(一)之又音。“拥”康熙字典解释
唐韻於隴切集韻韻會委勇切，𠀤雍上聲。說文本作𢹬。抱也。
禮·玉藻肆束及帶，勤者有事，則收之，走，則擁之。
疏肆餘也，謂束帶之餘組及帶之垂者。收謂斂持在手，擁謂抱之於懷也。
前漢·夏侯嬰傳面雍樹馳註南方謂抱小兒爲雍樹，面偝也，雍抱持之，令面背己而抱之以馳。雍讀曰擁。
又持也。
前漢·高帝紀太公擁彗。
註如今卒持帚也。
又衞也，羣從也。
又爾雅·釋言邕支載也疏邕，又作擁。擁護支持，皆載任之義。
又集韻於容切，音雍。遮也。
禮·內則女子出門，必擁蔽其面。
註擁，猶障也。或作𢹭。亦作𢶜。
“拥”形意通解
略說: 「擁」古作「𢹬」，從「手」，「雝」聲，本義為擁抱。詳解: 「擁」古作「𢹬」，從「手」，「雝」聲，本義為擁抱。《說文》：「𢹬，抱也。从手雝聲。」《禮記‧玉藻》：「肆束及帶，勤者有事則收之，走則擁之。」孔穎達疏：「擁，謂抱之於懷也。」
「擁」可表示持、執持。《莊子‧知北游》：「神農隱几擁杖而起，嚗然放杖而笑。」
「擁」可引申為簇擁、環圍。唐李白〈贈宣城趙太守悅〉：「三千堂上客，出入擁平原。」
「擁」也表示擁有。漢賈誼《過秦論》：「秦孝公據殽函之固，擁雍州之地，君臣固守，以窺周室。」
「擁」還表示保護、擁護。《楚辭‧九歌‧少司命》：「竦長劍兮擁幼艾，蓀獨宜兮為民正。」
「擁」可指聚集。《後漢書‧鄭太傳》：「而明公擁之，以為爪牙。」
「擁」也指阻塞。漢荀悅《漢紀‧成帝紀四》：「蜀郡岷山崩，擁江水竭，逆流三日乃通。」
「擁」亦指遮蔽。南朝陳後主〈隴頭水〉：「落葉時驚沫，移沙屢擁空。」