“掩”文言文意思
“掩”在古汉语中的解释
繁体：掩简繁同形
拼音：yăn
“掩”字的古汉语解释
yǎn
1.动词 掩盖；遮蔽。《孔雀东南飞》：“手巾掩口啼，泪落便如泻。”
2.动词 堵塞。《教战守策》：“则掩耳而不愿听。”
3.动词 关闭。《林教头风雪山神庙》：“再把门掩上。”
4.动词 趁人不备而采取行动。《史记·彭越传》：“于是上使使掩梁王，梁王不觉，捕梁王。”
【掩涕】掩面流泪。
【掩抑】乐声低沉抑郁。
【掩映】彼此遮掩而互相映衬。
“掩”国语辞典解释
yǎn
动词1.遮蔽。《禮記．月令》：「君子齊戒，處必掩身。」 《紅樓夢》第五七回：「三人聽說，忙掩了口，不提此事。」
2.關閉。例： 「虛掩房門」 。《南史．卷二六．袁湛傳》：「席門常掩，三逕裁通。」 唐．李白〈擬恨賦〉：「若夫陳后失寵，長門掩扉。」
3.停止。漢．班昭〈女誡〉：「是故室人和則謗掩，外內離則惡揚。」 《紅樓夢》第一五回：「賈赦等見執意不從，只得告辭謝恩回來，命手下人掩樂停音。」
4.襲擊、偷襲。《史記．卷九〇．彭越傳》：「於是上使使掩梁王，梁王不覺，捕梁王，囚之雒陽。」 《隋書．卷七〇．李密傳》：「密發伏自後掩之，須陁眾潰。」
“掩”康熙字典解释
唐韻集韻韻會衣檢切正韻於檢切，𠀤淹上聲。說文斂也。小上曰掩。
增韻遮也。
禮·月令仲夏，君子齊戒，處必掩身。
註掩，猶隱翳也。
又孟冬是察阿黨，則罪無有掩蔽。
又乗其不備而覆之曰掩。
禮·曲禮大夫不掩羣。
疏禽獸羣聚，則多不可掩取之。
前漢·貨殖傳掘冢搏掩。
註博擊掩襲，取人物也。一說博，六博也。掩，意錢之屬。
一曰撫也。
爾雅·釋訓矜憐撫掩之也。
郭璞註撫掩猶撫拍，謂慰恤也。
又閉也。
韓愈詩獨宿門不掩。
又揚子·方言止也。
又同也。江淮南楚之閒曰掩。
韻會或作揜。
又集韻烏感切，庵上聲。覆取也。與揜同。
又於贍切，淹去聲。繅絲以手振出緒也。或作𦁏。通作淹。
又乙業切，音浥。打也。掩本字。字頭从𢑚作。
考證：〔爾雅·釋訓郭璞註撫掩猶撫揗，謂慰恤也。〕 謹照原文撫揗改撫拍。
“掩”形意通解
略說: 從「手」，「奄」聲，本義為遮沒、遮蔽。詳解: 從「手」，「奄」聲，本義為遮沒、遮蔽。《說文》：「斂也。小上曰掩。从手，奄聲。」《書‧盤庚上》：「世選爾勞，予不掩爾善。」孔傳：「言我世世選汝功勤，不掩蔽汝善。」
「掩」也表示掩飾。《吳子‧圖國》：「掩以朱漆，畫以丹青。」
「掩」還表示藏匿、隱匿。《國語‧魯語上》：「毀則者為賊，掩賊者為藏。」韋昭注：「掩，匿也。」
「掩」也指掩埋。北魏賈思勰《齊民要術‧栽樹》：「正月盡，二月可剔樹枝；二月盡，三月可掩樹枝。」
「掩」還指蓋過、超過。《國語‧晉語五》：「爾童子，而三掩人於朝。」韋昭注：「掩，蓋也。」
「掩」亦表示關閉、合上。《南史‧袁粲傳》：「席門常掩，三逕裁通。」
「掩」還表示停留、止息。《楚辭‧九章‧悲回風》：「終長夜之曼曼兮，掩此哀而不去。」姜亮夫注：「掩，留止之也。」