“罪”文言文意思
“罪”在古汉语中的解释
繁体：罪（简繁同形）
拼音：zuì
“罪”字的古汉语解释
zuì
1.名词 罪过；犯法的行为。《出师表》：“愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效则治臣之罪。”《狱中杂记》：“苟入狱，不问罪之有无，心械手足，置老监，俾困苦不可忍。”
2.名词 有罪的人；罪犯。《赤壁之战》：“近者奉辞伐罪。”
3.名词 过失；过错。《垓下之战》：“此天之亡我，非战之罪也。”《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”
4.动词 惩罚罪行。《韩非子·五蠹》：“以其犯禁也，罪之。”
5.动词 归罪于。《寡人之于国也》：“五无罪岁，斯天下之民至焉。”
6.动词 犯罪。《训俭示康》：“远罪丰家。”
“罪”国语辞典解释
zuì
名词1.過失。例： 「將功贖罪」 、「戴罪立功」 。《史記．卷七．項羽本紀》：「此天之亡我，非戰之罪也。」
2.犯法的行為。例： 「犯罪」 、「俯首認罪」 。《易經．解卦．象曰》：「雷雨作解，君子以赦過宥罪。」
3.苦痛、苦難。例： 「活受罪」 、「受不了這個罪！」
4.刑罰。例： 「死罪可免，活罪難逃。」 《史記．卷八．高祖本紀》：「殺人者死，傷人及盜抵罪！」
动词
歸咎、責備。例： 「歸罪」 、「怪罪」 。《左傳．莊公十一年》：「禹、湯罪己，其興也悖焉；桀、紂罪人，其亡也忽焉。」 《孟子．滕文公下》：「罪我者，其惟春秋乎！」
“罪”康熙字典解释
廣韻徂賄切集韻粗賄切，𠀤音㠑。說文捕魚竹罔。
易·解卦君子以赦過宥罪。
書·大禹謨罪疑惟輕。
“罪”形意通解
略說: 「罪」從「网」，「非」聲，本義是捕魚用的竹網。《說文》：「罪，捕魚竹网。从网、非。秦以罪為辠字。」詳解: 犯罪的「罪」本來是用「辠」字表示的，到了秦代，統治者嫌「辠」的字形近於皇帝的「皇」(篆文或從「自」作「𦤃」)，借本來當「捕魚竹网」講的「罪」字來代替它。《說文》：「辠，犯法也。从辛，从自……秦以辠似皇字，改為罪。」「罪」字從「网」從「非」，「网非」之意跟「辠」字之義並不切合，但是把為「非」的犯罪者一「网」打盡，正是統治者的心願。加上「罪」、「辠」音近，所以借「罪」來代替「辠」。表示捕魚竹网的「罪」和犯罪的「罪」是「同形字」(裘錫圭)。