“罢”文言文意思
“罢”在古汉语中的解释
繁体:罷简化方式:删改部件或笔画
拼音:bà/ba/pí
“罢”字的古汉语解释
bà
1.动词 罢免。《芋老人传》:“及为吏,以污贿不饬罢。”
2.动词 停止。《论语·子罕》:“欲罢不能,既竭吾才。”
3.动词 结束。《琵琶行》:“曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。”《廉颇蔺相如列传》:“既罢归国。”
【又】完;尽.《朝天子·咏喇叭》:“只吹得水尽鹅飞罢。”
pí
形容词 通“疲”。《过秦论》:“率罢弊之卒,将数百之众。”《论积贮疏》:“罢夫羸老易子而咬其骨。”
“罢”国语辞典解释
bà
动词1.遣放有罪的人。《說文解字.网部》:「罷,遣有罪也。」
2.停止。例: 「罷工」 、「欲罷不能」 。
3.免除、廢止。例: 「罷免」 、「罷官」 。
4.終了。《楚辭.屈原.離騷》:「時曖曖將罷兮,結幽蘭而延佇。」
副词
1.完畢。例: 「吃罷」 、「做罷」 。
2.表示時間,相當於「時」 、「後」 的意思。唐.杜甫〈懷舊〉詩: 「老罷知明鏡,悲來望白雲。」
叹词
表示失望、忿恨,常疊用。《清平山堂話本.快嘴李翠蓮記》:「張員外道:『罷!罷!這樣媳婦久后必被敗壞門風。』」
ba
用於句末,用法同「吧」 (二)。pí
形容词勞乏、困倦。通「疲」 。《淮南子.俶真》:「神盡而形有餘,故罷馬之死也,剝之若槁。」 《文選.賈誼.過秦論》:「兵革不休,士民罷敝。」
“罢”康熙字典解释
廣韻薄蟹切集韻韻會部買切,𠀤音𢞎。說文遣有罪也。从罔,能。言有賢能而入罔,卽貰遣之。周禮曰:議能之辟。
又玉篇休也,已也。
易·中孚或鼓或罷。
左傳·襄三十年皆自朝布路而罷。
論語欲罷不能。
又廣韻甫靡切集韻補靡切,𠀤音彼。義同。
又韻會皮駕切,音與杷同。義同。
又廣韻符羈切集韻正韻蒲糜切,𠀤音皮。疲,或作罷。
玉篇極也。
周禮·秋官·大司寇以圜土聚敎罷民。
疏罷謂困極罷弊。
禮·少儀師役曰罷。
註罷之爲言勞也。
又楚辭·大招誅譏罷只。
註罷,駑也。
史記·平原君傳臣不幸有罷癃之疾。
又集韻攀糜切,音披。罷辜,磔牲以祭。
又集韻羆,或省作罷。詳羆字註。
又集韻拍逼切,音堛。同副。副,判也。或作罷。
又正韻補買切,音擺。閩人呼父爲郞罷。
顧况詩兒餒嗔郞罷。
唐韻正罷音皮,皮音婆。凡經傳中罷倦之罷,罷休之罷,皆讀婆。今人音皮,而誤又添一蒲蟹反,至土音,又轉而爲蒲怕矣。
“罢”形意通解
略說: 從「网」,從「能」。《說文》指「罷」的本義是遣散有罪的人。張舜徽認為「罷」的本義是疲困。詳解: 早期字形從「网」,從「能」。在篆文變為隸書的過程中,「网」變形為「罒」,有時又會省去中間的其中一畫。《說文》:「罷,遣有辠也。从网、能,言有賢能而入网,而貫遣之。」徐灝《說文解字注箋》:「許意入网猶犯罪也,有賢能而犯罪則貫其罷遣之,故引《周禮》八議之法。然取義迂回,恐非造字之恉也。」《說文》認為「罷」的本義是遣散有罪的人,如果有賢能的人犯罪也要罷遣他。此說與「罷」的構形關係不明確,恐非本義。
張舜徽《說文解字約注》:「凡獸為人所制,則疲困矣。能在网下為罷憊,猶兔在冂下為冤屈耳。故罷字當以疲困為本義,因引申為休罷之罷。」張舜徽認為「罷」的字形表示用網捉熊(「能」的本義),熊耗盡力氣後疲乏被捉,「罷」的本義是疲困。「罷」表示疲困此一義項,傳世文獻中可找到不少依據。《廣雅.釋詁一》:「罷,勞也。」王念孫疏證:「罷,與疲同。」如《左傳.成公七年》:「爾以讒慝貪惏事君,而多殺不辜,余必使爾罷於奔命以死。」《國語.周語》:「今財亡民罷,莫不怨恨,臣不知其和也。」《墨子.尚賢下》:「王公大人有一罷馬,不能治,必索良醫。」孫詒讓閒詁:「罷、疲字同。」馬王堆漢墓帛書《戰國縱橫家書.須賈說穰侯章》143行:「攻而弗拔,秦兵必罷,陶必亡,則前功有必棄矣。」
「罷」表示停止。《廣韻.蟹韻》:「罷,止也。」如《論語.子罕》:「夫子循循然善誘人,博我以文,約我以禮,欲罷不能。」《史記.穰侯列傳》:「穰侯曰:『善。』乃罷梁圍。」
「罷」引申表示結束、取消。如《孟子.告子下》:「先生以利說秦楚之王,秦楚之王悅於利以罷三軍之師,是三軍之士樂罷而悅於利也。」《韓非子.外儲說左上》:「及反,市罷,遂不得履。」《漢書.武帝紀》:「五年春,罷三銖錢,行半兩錢。」
「罷」又表示免除、解除。如《禮記.月令》:「是月也,可以罷官之無事、去器之無用者。」《史記.高祖本紀》:「遂不使治病,賜金五十斤罷之。」《後漢書.肅宗孝章帝紀》:「八月甲子,太尉鄧彪罷,大司農鄭弘為太尉。」
「罷」表示歸來、返回。如《左傳.襄公三十年》「朝者曰:『公焉在?』其人曰:『吾公在壑谷。』皆自朝布路而罷。」《國語.吳語》:「夫吳之邊鄙,遠者罷而未至。」 韋昭注:「罷,歸也。」《韓非子.說林上》:「樂羊罷中山,文侯賞其功而疑其心。」王先慎集解:「謂樂羊歸自中山也。」
「罷」還表示能力弱、無能。《集韻.紙韻》:「罷,弱也。」如《墨子.非命上》:「我罷不肖,為政不善。」《荀子.正論》:「聖王沒,有埶籍者罷不足以縣天下,天下無君。」楊倞注:「罷,謂弱不任事也。」