“侪”文言文意思
“侪”在古汉语中的解释
繁体:儕简化方式:偏旁类推
拼音:chái
“侪”字的古汉语解释
chái
1.名词 类;等。《左传·成公二年》:“文王犹用众,况吾侪乎?”《柳敬亭传》:“此故吾侪同说书者也,今富贵若此!”(吾侪:略相当于现代汉语的“我们”。)
2.副词 一起;混同。《列子·汤问》:“长幼侪居……男女杂游。”
3.动词 相为配偶。《汉书·扬雄传》:“侪男女,使莫违。”
【侪辈】同辈。陈寿《三国志·魏书·武帝纪》:“韩遂请与公相见,公与遂父同岁孝谦,又与遂同时侪,于是交与语移时,不及军事。”
【侪流】同类的人,同辈。韩愈《唐故江南西道观察使王公神道碑铭》:“复拜中书舍人。既至京师,侪无在者。”
【侪伦】同辈。
“侪”国语辞典解释
chái
名词同輩、同類的人。例: 「吾儕」 、「同儕」 。
动词
1.齊同、相當。《三國志.卷二.魏書.文帝紀》「皆以終制從事」 句下裴松之注引《魏氏春秋》:「德儕先皇,功侔太古。」 《紅樓夢》第七八回:「生儕蘭蕙,死轄芙蓉。」
2.使男女成為配偶。《漢書.卷八七.揚雄傳上》:「儕男女,使莫違。」
“侪”康熙字典解释
唐韻士皆切集韻韻會牀皆切,𠀤音柴。等輩也。禮·樂記先王之喜怒,皆得其儕焉。
註儕猶輩類。
左傳·僖二十三年晉鄭同儕。
又成二年文王猶用衆,况吾儕乎。
列子·湯問篇長幼儕居。
又叶相稽切,音齊。
齊王元長雙樹歌春王玉所府,檀林芳所棲。庵園無異轍,祗舒有同儕。
又叶仕之切,音時。
韓愈·猛虎行猛虎雖云惡,亦各有匹儕。羣行深谷閒,百獸望風低。
“侪”形意通解
略說: 「儕」從「人」,「齊」聲,本義是同輩。詳解: 「儕」表示同輩、同類,引申為等同、並列、配偶等。《說文》:「儕,等輩也。从人齊聲。《春秋傳》曰:『吾儕小人。』」段玉裁注:「儕猶輩類。」
金文「齊」下部構形不明,疑為貝形。「齊」是「儕」的聲符。金文通讀為「齎」,表示賜予。五年師[方史]簋:「儕(齎)女(汝)毌五」。