“偿”文言文意思
“偿”在古汉语中的解释
繁体：償简化方式：声旁替代
拼音：cháng
“偿”字的古汉语解释
cháng
1.动词 偿还；归还。《冯谖客孟尝君》：“使吏召诸民当偿者悉来合券。”
2.动词 补偿；抵偿。《促织》：“会征促织，成不敢敛户口。而又无所赔偿，忧闷欲死。”
3.动词 回报；报答。《史记·范雎蔡泽列传》：“一饭之德必偿，睚眦之怨必报。”
【偿愿】实现平日的愿望。
【偿责】抵当罪责。《新唐书·齐映传》：“马奔踶，不过伤臣；舍之，或犯清跸，臣虽死不足偿。”（清跸：皇帝出行，清道戒严。）
【偿责】还债。责，“债”的古字。班固《汉书·淮阳宪王钦传》：“今遣有司为子高偿二百万。”
“偿”国语辞典解释
cháng
动词1.歸還。例： 「償還」 、「償債」 。漢．王符《潛夫論．忠貴》：「人多驕肆，負債不償。」
2.相抵除去。例： 「得不償失」 、「殺人償命」 。《新唐書．卷一五〇．齊映傳》：「臣雖死不足償責。」
3.實現。例： 「如願以償」 、「得償夙願」 。
名词
代價、報酬。《戰國策．秦策二》：「是我亡於秦而取償於齊也。」
“偿”康熙字典解释
廣韻市羊切集韻辰羊切，𠀤音常。還所值也。前漢·雋不疑傳不疑爲郞，或誤持同舍郞金去，同舍郞意不疑，不疑買金償之。
又酬報。
左傳·僖十五年西鄰責言，不可償也。
又集韻始兩切，音賞。
又時亮切，音尚。義𠀤同。
“偿”形意通解
略說: 從「人」，「賞」聲。本義是歸還、償還。詳解: 從「人」，「賞」聲。本義是歸還、償還。《說文》：「償，還也。从人，賞聲。」《廣雅．釋言》：「償，復也。」如《左傳．定公三年》：「君以弄馬之故，隱君身，棄國家。群臣請相夫人以償馬，必如之。」《史記．蘇秦列傳》：「初，蘇秦之燕，貸人百錢為資，及得富貴，以百金償之。」
「償」也表示賠償、抵償。如《戰國策．齊策三》：「象床之直千金，傷此若髮漂，賣妻子不足償之。」《漢書．嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳》：「兵未血刃而病死者什二三，雖舉越國而虜之，不足以償所亡。」
「償」還表示實現、滿足。如唐代韓愈〈新修滕王閣記〉：「及其無事且還，倘得一至其處，竊寄目償所願焉。」南宋辛棄疾〈蝶戀花〉：「傾蓋未償平日願，一杯早唱陽關勸。」