“奸”文言文意思
“奸”在古汉语中的解释

古汉语(文言文)字典“奸”字

繁体:(简繁同形)

拼音:jiān

“奸”字的古汉语解释

jiān

1.形容词 邪恶;狡诈的。《教战守策》:“如使平民皆习于兵,彼知有所敌,则固已知彼其谋而折其骄气。”

2.名词 邪恶伪诈的人或事。《出师表》:“庶竭驽钝,攘除凶。”

“奸”国语辞典解释

jiān

动词
1.干犯、冒犯。《左傳.襄公十四年》「君制其國,臣敢奸之。」 唐.柳宗元〈湘源二妃廟碑〉:「敢或失職,以奸大刑。」

2.求見、求取。《史記.卷三二.齊太公世家》「呂尚蓋嘗窮困,年老矣,以漁釣奸周西伯。」 《漢書.卷八一.孔光傳》「以為章主之過,以奸忠直,人臣大罪也。」

3.姦淫。同「姦」例: 「奸淫」「奸汙」

形容词
陰險狡猾的。例: 「奸計」「奸商」「奸雄」「老奸巨滑」


名词
1.勾結敵人,出賣國家民族的人。例: 「內奸」「漢奸」「為國除奸」

2.違法的事。例: 「作奸犯科」

jiān

名词
1.邪惡小人、犯法作亂的人。《管子.君臣》「止詐拘姦。」 《元史.卷一七〇.列傳.暢師文列傳》「黜姦舉才,咸服其公。」

2.不正當的性關係。例: 「通姦」「抓姦」

3.禍亂、亂事。漢.鄒陽〈獄中上書自明〉:「故偏聽生姦,獨任成亂。」

动词
發生不正當的性行為。例: 「強姦」「姦汙」《漢書.卷三五.荊燕吳傳.燕王劉澤》「定國與父康王姬姦,生子男一人。」


形容词
狡詐、邪惡。《管子.八觀》「民貧則姦智生。」

“奸”康熙字典解释

唐韻古寒切集韻韻會居寒切,𠀤音干。
說文犯也。
增韻犯非禮也。
玉篇亂也。
左傳·成十三年絕我好。
前漢·溝洫志使神人各得其所,而不相
 又集韻居顏切,音菅。私也,僞也。
 又與干通。
莊子·天運篇者七十二君。
史記·齊世家尚以漁釣周。
 又讀若堅。
史記·龜筴傳寒氣不和,賊氣相。同歲異節,其時使然。

“奸”形意通解

略說: 金文從「」,「」聲,本義疑是干犯、冒犯之意。

詳解: 金文從「」,「」聲,「」的本義疑是干犯、冒犯之意,音「」,《左傳.宣公十二年》:「事不奸矣」,杜預注:「奸,犯也。《說文》:「奸,犯婬也。从女从干,干亦聲。」王筠《說文解字句讀》:「《集韻》引無婬字,是也。婬義自屬姦字。」又表示請求、求取。《史記.齊太公世家》:「呂尚蓋嘗窮困,年老矣,以漁釣奸周西伯。

  「」又音「」,因為同音之故,「」常常通假為「」,戰國竹簡表示通姦,《睡虎地秦簡.法律答問》簡173:「甲、乙交與女子丙奸。」表示甲、乙都和女子丙通姦。又表示奸邪之事,《睡虎地秦簡.法律答問》簡61:「嗇夫不以官為事,以奸為事,論可(何)殹(也)?當䙴(遷)。」表示嗇夫不以官職為事,而專幹壞事,應如何論處?應流放。

  古代「」、「」是兩個不同的字,現代漢語「」是「」的簡化字。參見「」。