“借”文言文意思
“借”在古汉语中的解释
拼音：jiè
“借”字的古汉语解释
jiè
1.动词 借入；暂用他人之物。《黄生借书说》：“黄生允修借书。”
2.动词 获得；达到。邹阳《狱中上梁王书》：“慈仁殷勤，诚嘉于心，此不可以虚辞借也。”
3.动词 借出；将己物暂供他人使用。《论语·卫灵公》：“有马者，借人乘之。”
4.动词 给予；托付。《后汉书·郑太传》：“若借之朝政，……必危朝廷。”
5.动词 凭借；倚仗。《公输》：“北方有侮臣者，愿借子杀之。”
6.动词 哀悯；怜惜。陆游《书驿壁》：“女儿薄命天不借，青灯独宿江边舍。”
7.连词 假使；即使。《陈涉世家》：“借第令勿斩，而戍死者固十六七。”
【借如】假如。
【借使】假使；纵使；纵然。
【借问】询问；过问；古诗中自问自答的假设问语。
【借职】仅有虚衔，不是实际就任的官职。
【借重】⒈凭借他人权势来抬高自己的地位。⒉指依靠他人的力量，犹言倚重。
“借”国语辞典解释
jiè
动词1.暫時向人告貸財物。例： 「有借有還，再借不難。」 《左傳．定公九年》：「盡借邑人之車。」 北齊．顏之推《顏氏家訓．治家》：「借人典籍，皆須愛護。」
2.把財物暫時給他人使用。例： 「這支筆借你用一下。」 《論語．衛靈公》：「有馬者借人乘之。」
3.讚許。《隋書．卷二五．刑法志》：「武帝敦睦九族，優借朝士。」 《文選．鄒陽．獄中上書自明》：「慈仁殷勤，誠嘉於心，此不可以虛辭借也。」
4.假託、利用。例： 「借刀殺人」 、「借題發揮」 。
5.幫助。《漢書．卷六七．朱雲傳》：「少時通輕俠，借客報仇。」
6.倚靠、憑藉。例： 「借重」 、「借助」 。
副词
假使、假設。唐．元稹〈遣病〉詩： 「借如今日死，亦足了一生；借使到百年，不知何所成？」
“借”康熙字典解释
廣韻集韻韻會正韻𠀤子夜切，嗟去聲。假也，貸也，助也，推獎也。家語在貧如客，使其臣如借。
註言不有其身，如借使也。
前漢·文帝紀假借納用。
又艸履曰不借。釋名言賤易有各自蓄之，不假借人也。
又設辭。
詩·大雅借曰未知，亦旣抱子。
又與藉耤通。
又與假通。
後漢·李充傳無所借借。
註下音假。
又唐韻集韻韻會正韻𠀤資昔切，音積。義同。
本作𠎥，隸省作借，別作徣。考證：〔釋名艸履曰不借。註言賤易有各自置，不假借也。〕 謹照原文改爲艸履曰不借。釋名言賤易有各自蓄之，不假借人也。