“曹”文言文意思
“曹”在古汉语中的解释
繁体：曹（简繁同形）
拼音：cáo
“曹”字的古汉语解释
cáo
1.名词 官署。《[般涉调]哨遍·高祖还乡》：“车前八个天曹判，车后若干递送夫。”
2.形容词 众；群。《国语·周下》：“且民所曹好，鲜其不济也；其所曹恶，鲜其不废也。”
3.名词 古代官署内分科办事的单位。《赤壁之战》：“品其名位，犹不失下曹从事。”
4.名词 辈；等。与现代汉语的“们”略相当。杜甫《戏为六绝句》之二：“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。”《诫兄子严敦书》：“吾爱之重之，不愿汝曹效也。”
【曹党】群党，邪恶势力的集团。《管子·法法》：“上妄诛则民轻生，民轻生则暴人兴，曹起而乱贼作矣。”
【曹偶】侪辈；同类。《史记·扁鹊仓公列传》：“往年市之民所，四百七十万，曹四人。”
【曹伍】1.卒伍，军队的基层组织。《后汉书·马融传》：“曹相保，各有分局。”2.泛指队伍。曾巩《福州上执政书》：“及去秋到职，闽之馀盗，或数十百为曹者，往往蚁聚于山谷。”
【曹司】官署，谓诸曹郎中职司的所在。
“曹”国语辞典解释
cáo
名词1.古代訴訟時，稱原告和被告兩方為「兩曹」 。
2.古代分科辦事的官署部門或官職。《續漢書志．第二六．百官志三》：「成帝初置尚書四人，分為四曹。」 《文明小史》第七回：「現在的人，都把知府看得是個閑曹。」
3.群眾、同伴。《左傳．昭公十二年》：「周原伯絞虐其輿臣，使曹逃。」 唐．杜甫〈曲江三章章五句〉三首之一：「白石素沙亦相蕩，哀鴻獨叫求其曹。」
4.國名。周代諸侯國之一。故址約在今大陸地區山東西部。
5.姓。如三國時魏有曹植。
代词
等輩、儕類。例： 「爾曹」 、「吾曹」 、「女曹」 。《後漢書．卷四七．班超傳》：「卿曹與我俱在絕域，欲立大功以求富貴。」
副词
共同、一齊。《國語．周語下》：「且民所曹好，鮮其不濟也。」
“曹”康熙字典解释
唐韻昨牢切集韻韻會財勞切，𠀤音漕。說文作𣍘。獄之兩𣍘也。在廷東，从㯥。治事者，从曰。
註徐鍇曰：以言詞治獄也，故从曰。
前漢·成帝紀註尙書四人爲四曹，成帝置五人，有三公曹，主斷獄事。
後漢·百官志世祖分六曹。
又詩·大雅乃造其曹。
傳曹，羣也。
朱傳羣牧之處也。
又史記·平準書分曹循行郡國。
註曹，輩也。
又楚辭·招魂分曹並進。
註曹，偶也。
又國名。
詩·曹風譜周武王封弟叔振鐸於曹，今濟隂定陶是也。
又姓。
姓氏急就篇周武王封曹叔振鐸，後以國爲氏。
又韻補叶徂侯切。
楚辭·招隱士禽獸駭兮亡其曹，王孫兮歸來，山中不可以久留。
又叶木何切。
蘇轍·嚴顏詩斫頭除死子無怒，我豈畏死如兒曹。匹夫受戮或不避，所重壯氣吞黃河。
五經文字𣍘，經典相承，隷省作曹。石經作曺。考證：〔說文作𣍘。獄之兩𣍘也。在廷東，从㯥，治事者。〕 謹照原文於治事者下增从曰二字。
“曹”形意通解
略說: 甲骨文從二「東」，後加從「口」。「東」象袋子，二「東」象一對袋子之形。「口」是增繁符號，本義是一雙、成對(丁山、林澐)，引申為曹偶、同輩。詳解: 甲骨文從二「東」，後加從「口」。「東」象袋子，二「東」象一對袋子之形。「口」是增繁符號，本義是一雙、成對(丁山、林澐)，引申為曹偶、同輩。古書中「曹」有用作本義，表示偶數，《楚辭．招魂》：「分曹並進」，王逸注：「曹，偶。言分曹列偶，並進技巧。」表示分成兩組齊頭並進。
一說「曹」是表示嘈雜、吵耳的「嘈」的本字(戴侗、高鴻縉、王獻唐)，故從「口」為意符，可備一說。
金文在「口」中間加一短橫為飾筆，訛變為「甘」，至小篆「甘」訛變為「曰」。中山王方壺「𣍘」字省去一「東」形，後世楷書則簡省合併二「東」形作「曹」。古璽用作國名、姓氏，故加從「邑」為意符。
甲骨文用作國名、地名。金文用作族氏名、人名。又用作古國名，周武王封弟曹叔振鐸於曹，今山東定陶附近(何琳儀)。又假借為「遭」，《說文》：「遭，遇也。」中山王方壺：「適曹(遭)郾(燕)君子噲，不顧大義。」表示剛巧遭逢燕國君主子噲，不顧全道義。
漢帛書也假借為「遭」，表示逢、遇，《馬王堆帛書．戰國縱橫家書》第204行：「舜雖賢，非適禺(遇)堯，不王也。湯、武雖賢，不當桀、紂，不王天下。三王者皆賢矣，不曹(遭)時不王。」表示舜、成湯、周武王都是賢人，然而，若不是遇到適合的時勢，不會成為君王。
《說文》：「𣍘(曹)，獄之兩曹也，在廷東。从㯥，治事者。从曰。」徐鍇：「以言詞治獄也，故从曰。」段玉裁注：「曹，今俗所謂原吿、被吿也。曹猶類也。」「曹之引伸爲輩也、羣也。」