“替”文言文意思
“替”在古汉语中的解释
繁体：替（简繁同形）
拼音：tì
“替”字的古汉语解释
tì
1.动词 废弃。屈原《九章·怀沙》：“常度未替。”
2.形容词 衰落；衰弱。《旧唐书·魏徵传》：“以古为镜，可以知兴替。”
【引】停止。皮日休《寄同年韦校书》诗：“惟有故人怜未替。”
3.动词 代替。《木兰诗》：“愿为市鞍马，从此替爷征。”
4.名词 通“屉”。抽屉。《南史·殷淑仪传》：“遂为通替棺，欲见，辄引替睹尸。”
“替”国语辞典解释
tì
动词1.廢除。《說文解字．竝部》：「替，廢也。」 例： 「替廢」 。《詩經．小雅．楚茨》：「子子孫孫，勿替引之。」 《楚辭．屈原．九章．懷沙》：「刓方以為圜兮，常度未替。」
2.衰敗、衰落。例： 「衰替」 、「興替」 。《晉書．卷一一一．慕容暐載記》：「風頹化替，莫相糾攝。」
3.代替。例： 「更替」 、「替換」 、「他因冒名頂替，而被取消比賽資格。」
介词
1.為。例： 「你有今天的成就，大家都替你高興。」 、「兒孫自有兒孫福，你別替孩子們操心了。」
2.向、對。《初刻拍案驚奇》卷二六：「我是替你說過了，方住此的。」 《儒林外史》第二五回：「你不去，同令郎在我這裡喫了飯，我回來還有話替你說。」
连词
和、與。《初刻拍案驚奇》卷二七：「一院中的人沒一個不替他相好，說得來的。」
“替”康熙字典解释
廣韻集韻韻會正韻𠀤他計切，音剃。說文作暜。廢一偏下也。
註徐鉉曰：今俗作替，非是。
爾雅·釋言替，廢也。
疏替謂廢己也。
書·旅獒無替厥服。
傳無廢其職。
詩·小雅子子孫孫，勿替引之。
傳替，廢也。
又爾雅·釋詁待也。
又止也。
又爾雅·釋言滅也。
又集韻韻會正韻𠀤他結切，音鐵。弛也。
潘岳·西征賦隨政隆替。
註替，音鐵。
又韻補叶才淫切。
屈原·離騷長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。余雖好修姱以羈鞿兮，謇朝誶而夕替。艱音勤。