“劫”文言文意思
“劫”在古汉语中的解释
繁体：劫（简繁同形）
拼音：jié
“劫”字的古汉语解释
jié
1.名词 胁迫；威逼。《荆轲刺秦王》：“事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约契以报太子。”
2.动词 抢劫；掠夺。《汉书·王尊传》：“阻山横行，剽劫良民。”
3.名词 劫灾；灾祸。佛教用语。《大日经》：“周遍生圆光，如劫灾猛焰。”
4.名词 梵语“劫波”的省称，佛教称世界由生成至毁灭的一个轮回为一劫。《红楼梦》：“以不知过了几世几劫。”
“劫”国语辞典解释
jié
动词1.用威嚇的手段脅迫。《史記．卷八六．刺客傳．荊軻傳》：「誠得劫秦王，使悉反諸侯侵地。」 宋．蘇洵〈六國論〉：「悲夫！有如此之勢，而為秦人積威之所劫。」
2.強取、搶奪。例： 「打劫」 、「搶劫」 、「打家劫舍」 。南朝宋．劉義慶《世說新語．自新》：「陸機赴假還洛，輜重甚盛，淵使少年掠劫。」
名词
1.梵語音譯「劫波」 （ kalpa）的略稱。一個極為長久的時間單位。佛教以世界經歷若干萬年即毀滅一次，再重新開始為「一劫」 。例： 「大劫」 、「小劫」 、「賢劫」 。
2.災難、災禍。例： 「浩劫」 、「劫難」 、「劫後餘生」 。《聊齋志異．卷一．嬌娜》：「今有雷霆之劫。」
3.圍棋上指從屬未定，可互相牽制的棋眼。《儒林外史》第五三回：「這一盤鄒泰來卻殺死四五塊，陳木南正在暗歡喜，又被他生出一個劫來，打個不清。」
“劫”康熙字典解释
唐韻居怯切集韻韻會訖業切，𠀤音衱。說文欲去以力脅止曰劫。一曰以力去曰劫。
徐曰會意。
玉篇强取也。
正韻奪也，勢脅也。
禮·儒行劫之以衆。
又韻會劫劫，猶汲汲也。
韓文人皆劫劫。
又傅毅·舞賦形態和神意協，從容得志不劫。
註言雍容不相廹也。
又浩劫，宮殿大階級也。
杜甫·玉臺觀詩浩劫因王造，平臺訪古遊。
韻會通作刧。亦通作刦。
“劫”形意通解
略說: 從「去」，從「力」，本義為脅迫。詳解: 從「去」，從「力」，本義為脅迫。《說文》：「人欲去，以力脅止曰劫。或曰：以力止去曰劫。」《左傳‧成公十七年》：「胥童以甲劫欒書、中行偃於朝。」
「劫」可表示搶奪；強取。《漢書‧酷吏傳‧尹賞》：「城中薄暮塵起，剽劫行者，死傷橫道，枹鼓不絕。」
「劫」也表示盜賊。《南史‧宗愨傳》：「愨年十四，挺身與劫相距。」
「劫」還用作佛教名詞。梵文kalpa的音譯，「劫波」(或「劫簸」)的略稱，意為極久遠的時節。《敦煌變文集‧溫室講唱押座文》：「百年(千)萬劫作輪王，不樂王宮恩愛事。捨命捨身千萬劫，直至今身證菩提。」