“娈”国语辞典解释
luán
形容词美好。《詩經.邶風.靜女》:「靜女其孌,貽我彤管。」
lüǎn
(一)之又音。“娈”康熙字典解释
唐韻力兗切集韻韻會力轉切正韻盧轉切,𠀤音臠。婉孌,美好貌。詩·曹風婉兮孌兮。
又從也。
又順也,慕也。
詩·小雅思孌季女逝兮。
又廣韻力眷切集韻韻會正韻龍眷切,𠀤音戀。義同。別作㜻。
又集韻盧九切,音鸞。女字。
又謨還切,音蠻。義同。
“娈”形意通解
略說: 從「女」,「䜌」聲。《說文》以為本義是愛慕、思慕。詳解: 從「女」,「䜌」聲。《說文》以為本義是愛慕、思慕。《說文》:「孌,慕也。从女,䜌聲。」
金文用作人名。中白盨:「中白(伯)乍(作)孌姬旅盨用。」
古書中「孌」表示美好貌。《廣雅.釋詁一》:「孌,好也。」如《詩.邶風.泉水》:「孌彼諸姬,聊與之謀。」毛傳:「孌,好貌。」 唐代陳子昂〈清河張氏墓志銘〉:「失其窈窕之秀,婉孌之姿,貞節峻於寒松,韶儀麗於溫玉。」
「孌童」指被當作女性玩弄的年輕男子、男童。如南朝梁簡文帝〈孌童〉:「孌童嬌麗質,踐董復超瑕。」清代紀昀《閱微草堂筆記.灤陽消夏錄三》:「有書生嬖一孌童,相愛如夫婦。童病將歿,悽戀萬狀。」