“帐”文言文意思
“帐”在古汉语中的解释
繁体:帳简化方式:偏旁类推
拼音:zhàng
“帐”字的古汉语解释
zhàng
1.名词 帐子;帐幕。《孔雀东南飞》:“红罗复斗帐,四角垂香囊。”
2.名词 军队的营帐。《失街亭》:“孔明先唤王平入帐。”
3.名词 登记户口或钱财出入的簿子,又写作“账”。《范进中举》:“只恐把铁棍子打完了,也算不到这笔帐上来。”
【帐饮】在郊野设帐幕宴饮。
“帐”国语辞典解释
zhàng
名词1.張掛起來做為露宿或防止蚊蟲進入的布幕、帷幕。例: 「蚊帳」 、「營帳」 。唐.白居易〈長恨歌〉:「雲鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵。」
2.記載有關銀錢、財物出入的簿據。同「賬」 。例: 「算帳」 、「流水帳」 。《通俗編.貨財》:「幃幄曰帳,而計簿亦曰帳者,運籌必在幃幄中也。今市井或造賬字用之,諸字書中皆未見。」
3.債務。同「賬」 。例: 「欠帳」 、「還帳」 。
“帐”康熙字典解释
廣韻集韻韻會正韻𠀤知亮切,音脹。釋名帳,張也。張施於牀上也。
玉篇帷也,張也,幬也。
爾雅·釋訓幬謂之帳。
註今江東亦謂帳爲幬。
淮南子·道應訓齊伐楚,市偷請爲君行薄技,乃夜解齊君之幬帳而獻之。
又與張通。
史記·高帝紀復留止張,飮三日。
註張,幃帳也。
又計簿也。
前漢·武帝紀明堂朝諸侯,受郡國計。
註計,若今之諸州計帳也。考證:〔爾雅·釋器幬謂之帳。〕 謹照原書釋器改釋訓。
“帐”形意通解
略說: 從「巾」,「長」聲。本義是床帳。詳解: 從「巾」,「長」聲。本義是床帳。《說文》:「帳,張也。从巾,長聲。」段玉裁注:「以疊韵為訓。《釋名》曰:『帳、張也。張施於牀上也。小帳曰斗帳。形如覆斗也。』古亦借張字為之。」如《淮南子.道應》:「偷則夜解齊將軍之幬帳而獻之。」《晉書.宣五王列傳》:「疾篤,賜牀帳、衣服、錢帛、秔粱等物,遣侍中問焉。」
「帳」引伸泛指各種張掛起來的帷幕。《玉篇.巾部》:「帳,帷也。」如《史記.留侯世家》:「沛公入秦宮,宮室帷帳狗馬重寶婦女以千數,意欲留居之。」《文選.班孟堅〈兩都賦〉》:「爾乃盛禮興樂,供帳置乎雲龍之庭。」
「帳」又特指軍隊的營帳。如《史記.項羽本紀》:「項王則夜起,飲帳中。」《三國志.魏書.典韋傳》:「帳下壯士有典君,提一雙戟八十斤。」
「帳」後又指登記財物、戶口等的冊子,後作「賬」。如《隋書.高祖紀》:「凡是軍人,可悉屬州縣,墾田籍帳,一與民同。」《宋書.食貨志》:「諸州歲奏戶帳,具載其丁口,男夫二十為丁,六十為老。」