“帆”文言文意思
“帆”在古汉语中的解释
繁体：帆（简繁同形）
拼音：fān
“帆”字的古汉语解释
fān
1.名词 船桅上的布篷;风帆。《行路难》：“直挂云帆帆济沧海。”
2.名词 代指船。《望天门山》：“孤帆一片日边来。”《酬乐天扬州初逢席上见赠》：“沉舟侧畔千帆过。”
“帆”国语辞典解释
fán
名词1.掛在船桅上，利用風力使船行駛前進的布幔。例： 「揚帆」 、「船帆」 。《老殘遊記》第一回：「又有兩枝新桅，掛著一扇簇新的帆。」
2.借指船。唐．溫庭筠〈憶江南．梳洗罷〉詞： 「梳洗罷，獨倚望江南，過盡千帆皆不是。」 宋．蘇軾〈次前韻送劉景文〉詩： 「何時歸帆泝江水，春酒一變甘棠湖。」
fān
參見「帆布」 條。“帆”康熙字典解释
廣韻集韻𠀤符炎切，音凡。集韻舟上幔以帆風。
馬融·廣成頌張雲帆施蜺幬。
又石帆，草名。
左思·吳都賦石帆水松。
註劉逵曰：石帆生海嶼石上，草類也。
又廣韻集韻正韻𠀤扶泛切，音梵。
廣韻船使風。
釋名帆，汎也。隨風張幔曰帆。使舟疾，汎汎然也。
韓愈·除官赴闕詩無因帆江水。
註洪興祖曰：船使風也。
玉篇與𦨲同。亦作颿。
“帆”形意通解
略說: 從「巾」，「凡」聲。本義是利用風力使船前進的布篷，掛在船桅上。詳解: 從「巾」，「凡」聲。本義是利用風力使船前進的布篷，掛在船桅上。《廣韻．凡韻》：「帆，船上幔也。」如三國魏曹丕〈浮淮賦〉：「于是驚風泛，涌波駭，眾帆張，群櫂起，爭先遂進，莫適相待。」《三國志．吳書．丁奉傳》：「時北風，奉舉帆二日至，遂據徐塘。」
「帆」也表示帆船。如《文選．謝靈運〈過始寧墅〉》：「剖竹守滄海，枉帆過舊山。」唐代劉禹錫〈酬樂天揚州初逢席上見贈〉：「沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。」
「帆」還表示張帆行駛。《釋名．釋船》：「隨風張幔曰帆，帆，泛也，使舟疾汎汎然也。」如唐代韓愈〈除官越闕至江州寄鄂岳李大夫〉：「不枉故人書，無因帆江水。」