“勤”文言文意思
“勤”在古汉语中的解释
繁体：勤（简繁同形）
拼音：qín
“勤”字的古汉语解释
qín
1.动词 辛劳；劳苦。《殽之战》：“勤而无所，必有悖心。”
【又】<动使动>使……劳苦。《殽之战》：“秦违蹇叔，而以贪勤民。”
2.形容词 勤奋；勤勉。李商隐《咏史》：“历览前贤国与家，成由勤俭败由奢。”
3.形容词 殷勤。《训俭示康》：“会数而礼勤，物薄而情厚。”
4.动词 努力；尽力。《孔雀东南飞》：“勤心事公姥，好自扶将。”
【勤王】⒈尽心为君王效力。⒉率兵援救君王。
“勤”国语辞典解释
qín
动词1.使擔負徭役、使勞動。《左傳．僖公三十三年》：「秦違蹇叔，而以貪勤民。」 《國語．周語下》：「勤百姓以為己名，其殃大矣。」
2.努力從事。《論語．微子》：「四體不勤，五穀不分。」
3.幫助化解危難。《國語．晉語二》：「秦人勤我矣。」 《後漢書．卷七十四上．袁紹傳》：「不聞勤王之師而但擅相討伐。」
副词
1.盡心盡力的做。例： 「勤耕」 、「勤讀」 。
2.經常、常常。例： 「勤換洗」 、「她洗澡洗得很勤。」 唐．白居易〈送楊八給事赴常州〉詩： 「須勤念黎庶，莫苦憶交親。」
名词
1.勞苦的事。《燕丹子．卷下》：「軻出衛都，望燕路，歷險不以為勤，望遠不以為遐。」 晉．陶淵明〈詠三良詩〉：「服勤盡歲月，常恐功愈微。」
2.職務、工作。例： 「內勤」 、「值勤」 、「地勤」 。
3.姓。如唐代有勤曾。
形容词
誠懇、周到。例： 「殷勤」 。
“勤”康熙字典解释
唐韻巨斤切集韻正韻渠中切韻會渠斤切，𠀤音芹。說文勞也。从力，堇聲。
爾雅疏勤者，勞力也。
書·武成王季其勤王家。
又詩·豳風恩斯勤斯。
註勤，篤厚也。
左傳·僖三年楚人伐鄭，鄭伯欲成，孔叔不可。曰：齊方勤我，棄德不祥。
註勤我，言齊恤鄭難也。
前漢·司馬相如傳重賜文君侍者，通殷勤。
又揚子·法言民有三勤。
註勤，苦也。
又韻補叶渠焉切，音乾。
鄭曼贈陸雲詩垂龔之會，匪言不宣。嗟我懷人，斯恩斯勤。
又通作廑。
前漢·揚雄傳其廑至矣。
註師古曰：古勤字。
又集韻渠之切，音其。通作期。耄勤，老稱也。
“勤”形意通解
略說: 金文從「力」，「堇」聲，本義是勤勞。詳解: 金文從「力」，「堇」聲，本義是勤勞。《說文》：「勤，勞也。从力𡏳聲。」《左傳．僖公．二十八年》「非神敗令尹，令尹其不勤民，實自敗也。」杜預注：「盡心盡力無所愛惜為勤。」
「勤」為「堇」的後起字，金文始見於西周晚期，寫作「堇」；至戰國始加「力」為義符，分化為「勤」字，表示勤勞，從事勞作，努力做事。秦漢之際，馬王堆帛書猶存以「堇」為「勤」的寫法。
叔尸鐘：「靈力若虎，堇(勤)勞其政事。」中山王鼎：「身勤社禝」。又因音近，通用作「覲」，指諸侯朝見天子。中山王方壺：「外之則𨟻(將)(使)(上)勤(覲)於天子之庿(廟)。」參「堇」。