“取”文言文意思
“取”在古汉语中的解释
繁体:取(简繁同形)
拼音:qǔ
“取”字的古汉语解释
qǔ
1.动词 割取。《周礼·大司马》:“获者取左耳。”
2.动词 俘获;捕获。《李愬雪夜入蔡州》:“入蔡州取吴元济。”
3.动词 攻占;夺取。《公输》:“公输盘为我为云梯,必取宋。”
4.动词 拿取;拿。《赤壁赋》:“苟非吾之所有,虽一毫而莫取。”
5.动词 取得;获得。《谏太宗十思疏》:“岂取之易守难乎?”
6.动词 提取;取出。《劝学》:“青取之于蓝,而青于蓝。”
7.动词 通“取”,娶妻。《孔雀东南飞》:“今若遣此妇,终老不复取。”
8.名词 可取之处。《答韦立师道书》:“仆自卜固无取。”
9.动词 择取;选用。《鱼我所欲也》:“二者不可得兼,舍生而取义者也。”
10.助词 用于动词后,无实义。《西江月》:“稻花香里说丰年,听取蛙声一片。”
【取次】⒈随便;任意。⒉草草;仓促。
【取室】娶妻。
“取”国语辞典解释
qǔ
动词1.拿。例: 「取款」 、「各取所需」 、「探囊取物」 。唐.常建〈宿五度溪仙人得道處〉詩: 「前溪遇新月,聊取玉琴彈。」
2.得到。例: 「取樂」 、「取暖」 、「取信於人」 。
3.接受、收受。例: 「分文不取」 。《孟子.離婁下》:「可以取,可以無取,取傷廉。」
4.捕捉。《詩經.豳風.七月》:「取彼狐貍,為公子裘。」
5.選擇。例: 「取士」 、「取景」 、「取道」 、「取名」 。《三國演義》第六三回:「統令魏延為先鋒,取南小路而進。」
6.求、尋求。例: 「自取滅亡」 。《文選.張衡.西京賦》:「列爵十四,競媚取榮。」
7.迎娶。通「娶」 。《詩經.豳風.伐柯》:「取妻如何?匪媒不得。」 《史記.卷三三.魯周公世家》:「莊公取齊女為夫人曰哀姜。」
助词
置於動詞後,表示動作的進行。唐.杜秋娘〈金縷衣〉詩: 「勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。」
名词
姓。如宋代有取希作。
“取”康熙字典解释
唐韻七庾切集韻韻會正韻此主切,𠀤娶上聲。說文捕取也。从又耳。
玉篇資也,收也。
廣韻受也。
增韻索也。
禮·儒行力行以待取。
史記·魯仲連傳爲人排難解紛,而無取也。
管子·白心篇道者,小取焉則小得福,大取焉則大得福。
又韻會凡克敵不用師徒曰取。
又前漢·王莽傳考論五經,定取禮。
註師古曰:取,讀曰娶。
又集韻韻會正韻𠀤逡須切,音趨。
集韻取慮,縣名,在臨淮。
又集韻雌由切,音秋。
前漢·地理志𨻰留浚儀。
註師古曰:取慮,縣名。音秋盧。取又音趨。
又集韻韻會正韻𠀤此苟切,音趣。
杜甫·遭田父泥飮詩今年大作社,拾遺能住否。呌婦開大瓶,盆中爲吾取。感此氣揚揚,須知風化首。
又正韻索也。
詩·小雅如酌孔取。
箋謂度所勝多少。
又六書本義𦥔通用伸,伸通取。訓索,取轉聲,與娶趣字同。
又古文奇字朱謀㙔曰:古文取,疑當从与聲。人與而我取也。
“取”形意通解
略說: 甲、金文從耳從又,象手持耳形,本義為持取。詳解: 甲、金文從耳從又,象手持耳形,本義為持取。古時戰爭捕獲俘聝,割耳計數、記功,引伸為一切取獲之義。《說文》:「捕取也。从又从耳。《周禮》:『獲者取左耳』,司馬法曰:『載獻聝。聝者耳也。』」參「聝」字。
卜辭有取得之義,如「取牛」、「取馬」;又從拿取引伸為嫁娶,乃「娶」之初文,如「乎取[酉大]女子」。參見「娶」。《詩經.南山》:「取妻如之何?必告父母。」金文表示拿取、收取、選取等,如晉姜鼎:「取厥吉金」;又用為地名、人名。