“欸”文言文意思
“欸”在古汉语中的解释
繁体：欸（简繁同形）
拼音：èi/èi/ěi/èi/ǎi
“欸”字的古汉语解释
ái
动词 感叹。《涉江》：“欸秋冬之绪风。”（绪风，余寒未尽的风。）
ǎi㈡
【欸乃】ǎinǎi摇橹声。柳宗元《渔翁》：“欸一声山水绿。”
“欸”国语辞典解释
ǎi
动词1.大聲斥責。《說文解字．欠部》：「欸，訾也。」 《玉篇．欠部》：「欸，呰也。」
嘆息、感嘆。《楚辭．屈原．九章．涉江》：「乘鄂渚而反顧兮，欸秋冬之緒風。」
<擬>
參見「欸乃」 條。
āi
(一)之又音。èi
叹词表承諾的語氣。例： 「欸！我可以照辦。」
“欸”康熙字典解释
唐韻烏開切集韻韻會正韻於開切，𠀤音哀。說文訾也。一曰然也。
揚子·方言欸，𧫦然也。南楚凡言然者，或曰欸，或曰𧫦。
又歎聲。
陳芳·芸窻私志今人暴見事之不然者，必出聲曰欸，烏開切，乃歎聲也。
楚辭·九章欸秋冬之緒風。
王逸曰欸，歎也。
又集韻於其切，音醫。相然應也。或作唉。
又廣韻於改切集韻韻會倚亥切，𠀤哀上聲。義同。
又欸乃，湖中節歌聲。唐元結有欸乃曲，从依亥切。或音襖者，非。
韻會按說文欸字原無襖音。
又按項氏家訓曰：劉蛻文集中有湖中靄廼曲，劉言史·瀟湘詩有閑歌曖廼深峽裏，元次山有湖南欸乃歌，三者皆一事，但用字異耳。欸本音哀，亦作上聲讀，後人因柳子厚集中有註字云一本作襖靄。遂欲音欸爲襖，音乃爲靄，不知彼註自謂別本作襖靄，非謂欸乃當音襖靄也。
又廣韻集韻𠀤許介切，音譮。怒聲。
揚子·淵騫篇始皇方獵六國而翦牙欸。
註言王翦助秦之惡。牙欸，言切齒而怒也。
又集韻乙界切，音餲。義同。