“办”文言文意思
“办”在古汉语中的解释

古汉语(文言文)字典“办”字

繁体:辦简化方式:符号化

拼音:bàn

“办”字的古汉语解释

bàn

1.动词 办理;治理。《史记·项羽本纪》:“项粱常为主办。”(主,主持)

2.动词 处罚;惩戒。《三国志·蜀书·费祎传》:“君信可人,必能办贼者也。”

3.动词 做成;具备。《孤儿行》:“大兄言办饭,大嫂言视马。”《赤壁之战》:“船,粮,战俱办。”

4.动词 对仗。《赤壁之战》:“卿能办之者诚决。”

5.动词 创设。《冯婉贞》:“是年谢庄办团,以三保勇而多艺,推为长。”

6.动词 置;筹措。《乐府诗集·陇西行》:“促令办粗饭,慎莫使稽留。”

“办”国语辞典解释

bàn

动词
1.處理事務。例: 「辦事」 、「公事公辦」 、「經辦」 。

2.創設、經營。例: 「興辦」 、「創辦」 、「辦工廠」 、「辦學校」 。

3.懲罰。例: 「依法究辦」 、「嚴辦」 、「查辦」 。《三國志.卷四四.蜀書.費褘傳》:「君信可人,必能辦賊者也。」

4.購買。例: 「採辦」 、「辦貨」 。

5.具備。例: 「辦酒席」 。元.劉唐卿《降桑椹》第四折:「俺一家兒辦誠心酬謝天和地。」

“办”康熙字典解释

集韻韻會皮莧切正韻備莧切,𠀤音辨。
說文致力也。
集韻具也。
史記·項羽紀項梁常爲主辦。
前漢·韓信傳多多益辦。
 又與辨通。
周禮·冬官考工記以辨民器。
註辨,猶具也。

“办”形意通解

略說: 從「力」,「辡」聲,本義為治理、辦理。

詳解: 從「力」,「辡」聲,本義為治理、辦理。《說文新附》:「致力也。从力,辡聲。」《史記‧項羽本紀》:「每吳中有大繇役及喪,項梁常為主辦,陰以兵法部勒賓客及子弟,以是知其能。」

  「辦」可表示舉辦。《管子‧中匡》:「公曰:『民辦軍事矣,則可乎?』對曰:『不可,甲兵未足也。』」

  「辦」還可表示置辦、籌措。三國魏曹植〈箜篌引〉:「中廚辦豐膳,烹羊宰肥牛。」

  「辦」也可表示具有。宋蘇軾〈李氏園〉:「人生營居止,竟為何人卜。何當辦一身,永與清景逐。」

  「辦」亦表示準備。宋管鑒〈玉連環‧泊英州鍾石鋪〉:「已辦一簑歸去,江南煙雨。」

  「辦」在近現代漢語中也表示處罰。《紅樓夢》第93回:「賈政正等賴大回來要辦賈芹,此時又要該班,心裏納悶。」