“读”文言文意思
“读”在古汉语中的解释
繁体:讀简化方式:偏旁类推
拼音:dú/dòu
“读”字的古汉语解释
dú
动词 阅;看。《王冕读书》:“执策映长明灯读之。”
dòu
名词 语句中的停顿。《师说》:“授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也。”
【读礼】⒈学习礼节。⒉居丧。
“读”国语辞典解释
dú
动词1.照著文字唸。例: 「誦讀」 、「朗讀」 、「宣讀」 。
2.閱讀、看書。例: 「閱讀」 。《史記.卷四七.孔子世家.太史公曰》:「余讀孔氏書,想見其為人。」
3.研究、專攻。例: 「他讀理科,並不是自己的意願。」
dòu
名词句中語意未完,讀時須停頓的地方。例: 「句讀」 。也作「逗」 。
“读”康熙字典解释
唐韻集韻韻會徒谷切正韻杜谷切,𠀤音獨。說文誦書也。
徐鍇曰讀猶瀆也。若四瀆之引水也。
詩·鄘風中冓之言,不可讀也。
毛傳抽也。
鄭箋抽猶出也。
朱傳誦言也。
禮·文王世子冬讀書,典書者詔之。
又樂名。
周禮·春官·大司樂疏孝經緯云:祝融之樂曰屬讀。
又曲名。
唐書·禮樂志讀曲,宋人爲彭城王義康作也。
又官名。
唐書·百官志集賢殿書院有侍讀學士,掌承旨撰集文章,校理經籍。
又姓,見姓苑。
又集韻韻會𠀤大透切,音豆。義同。
周禮·天官·宮正註鄭司農讀火絕之。釋文徐音豆。
又增韻句讀,凡經書成文語絕處謂之句。語未絕而點分之以便誦詠,謂之讀。今祕省挍書式:凡句絕,則點於字之旁讀,分則微點於字之中閒。
又韻會通作投。
馬融·長笛賦察度於句投。
註說文曰:逗,止也。投與逗古字通,音豆。投,句之所止也。○按此則讀與逗通。逗又與投通。
又叶亭歷切,音狄。
蘇轍·醉吟庵詩詩成付與醉中讀,知有淸溪可終日。考證:〔周禮·天官·小宰宮正註鄭司農讀火絕之。徐音豆。〕 謹按此天官宫正註非小宰註也,謹照原文省小宰二字。俆音豆上增釋文二字。
“读”形意通解
略說: 從「言」,「賣(𧸇)」聲。本義是誦讀、閱讀,理解其意義。詳解: 從「言」,「賣(𧸇)」聲。本義是誦讀、閱讀,理解其意義。《說文》:「讀,誦書也。从言,𧸇聲。」「讀」、「諷」、「誦」的意思雖有相通之處,但本義有所分別。段玉裁注:「諷、誦亦可云讀,而讀之義不止於諷誦。諷誦止得其文辭,讀乃得其義薀。」「讀」的語義側重理解,「諷」側重背誦,「誦」側重節奏腔調。(李守奎)參見「諷」、「誦」。
「讀」用本義的例子如《孟子.萬章下》:「頌其詩,讀其書,不知其人,可乎?」楊伯峻譯作:「吟詠他們的詩歌,研究他們的著作,不了解他的為人,可以嗎?」又注:「此處讀字涵義,既有誦讀之義,亦可有抽繹之義,故譯文用『研究』兩字。」又如《戰國策.秦策一》:「讀書欲睡,引錐自刺其股,血流至足。」《史記.十二諸侯年表》:「太史公讀春秋曆譜諜,至周厲王,未嘗不廢書而歎也。」
「讀」又表示說出、宣讀。《廣雅.釋詁二》:「讀,說也。」如《詩.鄘風.牆有茨》:「中冓之言,不可讀也。」馬瑞辰通釋:「不可讀,正當訓為不可說。」《莊子.則陽》:「今計物之數,不止於萬,而期曰萬物者,以數之多者號而讀之也。」引申表示字的讀音,如《漢書.藝文志》:「《蒼頡》多古字,俗師失其讀,宣帝時徵齊人能正讀者。」
「讀」表示文體名,屬於題跋類,類似今天的讀後感。西晉張華《博物志》卷4:「聖人制作曰經,賢者著述曰傳、曰章句、曰解、曰論、曰讀。」明代徐師曾《文體明辨.題跋》:「至綜其實,則有四焉,一曰題,二曰跋,三曰書某,四曰讀某……讀者,因於讀也。題讀始於唐,跋書起於宋。」如唐代韓愈〈讀《荀子》〉、北宋王安石〈讀孟嘗君傳〉。
「讀」表示文章語句中需要短暫停頓的地方,又作「逗」。朱光潛《詩論》第9章:「中國詩文舊有句讀的分別。『讀』讀如『逗』,近於本篇所謂『頓』,但與『頓』微有不同。『頓』完全是音的停頓,『讀』則兼為義的停頓。」如東漢何休《春秋公羊經傳解詁.序》:「緩引他經,失其句讀,以無為有,甚可閔笑也,不可勝記也。」《魏書.儒林列傳》:「臣請依前丞臣盧昶所撰《甲乙新錄》,欲裨殘補闕,損併有無,校練句讀,以為定本,次第均寫,永為常式。」