“该”文言文意思
“该”在古汉语中的解释
繁体：該简化方式：偏旁类推
拼音：gāi
“该”字的古汉语解释
gāi
1.动词 具备。枚乘《七发》：“滋味杂陈，肴糅错该。”
【又】完备；包括。《后汉书·班固传》：“仁圣之事既该,帝王之道备矣。”
2.副词 当;应该。白居易《洛下卜居》：“该知是劳费,其奈心爱惜。”
3.动词 欠。《红楼梦》：“人家该咱们的……算一算。”
“该”国语辞典解释
gāi
副词應當。例： 「應該」 。《老殘遊記》第一六回：「我們這時該睡了。」
代词
指上述提到過的人或事物。例： 「該處」 、「該項」 。
动词
1.具備、兼備。漢．蔡邕〈司空袁逢碑〉：「信可謂兼三才而該剛柔。」
2.囊括、網羅。《文選．曹植．與楊德祖書》：「吾王於是設天網以該之，頓八紘以掩之。」
3.欠。例： 「該帳」 。《儒林外史》第五三回：「他該我幾兩銀子，我要向他取討。」
4.注定。元．白樸《牆頭馬上》第二折：「合是姻緣簿上該。」
“该”康熙字典解释
唐韻古哀切集韻韻會正韻柯開切，𠀤音垓。說文軍中約也。
又玉篇盛也。
又增韻載也。
廣韻備也，咸也，兼也，皆也。
穀梁傳·哀元年此該之變而道之也。
註該，備也。
前漢·律歷志該藏萬物。
揚子·太𤣥經萬物該兼。
又正字通俗借爲該當之稱，猶言宜也。凡事應如此曰該。
又人名。
左傳·昭二十九年少皡氏有四叔，一曰該。該爲蓐收。
註金正也。
又姓，見姓苑。
“该”形意通解
略說: 從「言」，「亥」聲，表示軍中戒約。詳解: 從「言」，「亥」聲，表示軍中戒約。《說文》：「軍中約也。从言，亥聲。讀若心中滿該。」
「該」可表示具備、充足。《管子‧小問》：「昔者天子中立，地方千里，四言者該焉。」尹知章注：「該，備也。謂四言足以備千里之化。」
「該」也表示包括。三國魏曹植〈與楊德祖書〉：「吾王於是設天網以該之，頓八紘以掩之，今悉集茲國矣。」
「該」還表示廣博。《晉書‧祖逖傳》：「後乃博覽書記，該涉古今。」
「該」常表示理應如此、應當。《西游記》第21回：「如來照見了他，不該死罪。」
「該」亦用作管理。明余繼登《典故紀聞》第16卷：「今歷年既久，不無鼠蠹，經該人眾，不無散失。」
「該」也表示折合、相當於。明馬歡《瀛涯勝覽‧爪哇國》：「斤秤之法，每斤二十兩，每兩十六錢，每錢四姑邦，該官秤二分一厘八毫七絲五忽。」
近現代漢語中，「該」也用作代詞，指稱已提及的人或事，如「該人」、「該書」等。《儒林外史》第19回：「為此，牌仰該縣，即將本犯拿獲。」