“兮”文言文意思
“兮”在古汉语中的解释
繁体：兮（简繁同形）
拼音：xī
“兮”字的古汉语解释
xī
助词 表示停顿或舒缓语气，相当于“啊”、“呀”。《涉江》：“与天地兮比寿，与日月兮齐光。”
“兮”国语辞典解释
xī
助词用於句中或句末，相當於「啊」 ：(1)表示感嘆的語氣。《詩經．唐風．綢繆》：「子兮子兮，如此良人何？」 《史記．卷七．項羽本紀》：「力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。」 (2)表示贊嘆、肯定的語氣。《詩經．鄭風．羔裘》：「彼其之子，邦之彥兮。」
“兮”康熙字典解释
唐韻胡雞切集韻韻會正韻弦雞切，𠀤音奚。說文語有所稽也。从丂八，象氣越丂也。
徐曰爲有稽考，未便言之。言兮則語當駐，駐則氣越丂也。
增韻歌辭也。
又通作猗。
書·秦誓斷斷猗，大學引作兮。
莊子·大宗師我猶爲人猗。
又與侯通。
史記·樂書高祖過沛，詩三侯之章。
註索隱曰：沛詩有三兮，故曰三侯，卽大風歌。
韻會歐陽氏曰：俗作〈丷下丅〉。
“兮”形意通解
略說: 「兮」是語氣詞，相當於「啊」。詳解: 古書「兮」多用作感嘆詞。《說文》：「兮，語所稽也。从丂，八象气越亏也。凡兮之屬皆从兮。」《老子》十五章：「古之善為士者，微妙玄通，深不可識。夫唯不可識，故强爲之容，與兮若冬涉川，猶兮若畏四鄰，儼兮其若客，渙兮若冰之將釋，敦兮其若樸，曠兮其若谷，混兮其若濁。」
甲金文從「丂」從兩豎(以◎表示)。「丂」象樹枝，上面兩豎可能象風吹枝葉發出的聲響。「乎」象風吹樹枝發出呼呼的聲音(夏淥)，「兮」與「乎」是一字之分化，故二字的構形初義應該相同。一說象感嘆時氣(兩豎)悠然而出，「丂」是聲符。
「兮」字在「丂」上有兩豎，「乎」則上面共有三豎。兩字字形相似，故馬敍倫認為「兮」、「乎」本一字，姚孝遂、何琳儀認為「兮」、「乎」是一字之分化。
甲骨文用作地台，又見「郭兮」一詞，或省作「兮」或「郭」，是記時名詞，相當於黃昏之前。《屯》2729：「中日至郭兮不雨。」金文用作姓氏，兮甲盤：「王易(賜)兮甲馬四匹。」