“响”文言文意思
“响”在古汉语中的解释
繁体：響简化方式：另造新字
拼音：xiǎng
“响”字的古汉语解释
xiǎng
1.名词 回声。《过秦论》：“天下云集响应。”
2.名词 响声；声音。《口技》：“群响毕绝。”《与朱元思书》：“泉水激石，泠泠作响。”
3.动词 发出声音。《阿房宫赋》：“歌台暖响，春光融融。”
【响马】旧时拦路抢劫的人。因为抢劫时先放响箭，故名。
“响”国语辞典解释
xiǎng
名词1.回聲。《淮南子．主術》：「天下從之，如響之應聲。」 唐．李白〈聽蜀僧濬彈琴〉詩： 「客心洗流水，餘響入霜鐘。」
2.聲音。例： 「聲響」 、「不同凡響」 。唐．駱賓王〈在獄詠蟬〉詩： 「露重飛難進，風多響易沉。」
3.音訊、訊息。《三國志．卷三三．蜀書．後主禪傳》「艾得書，大喜，即報書」 句下裴松之注引《蜀記》：「銜命來征，思聞嘉響。」
4.量詞。計算發聲的單位。例： 「鐘敲了幾響？」 、「外國元首來訪，鳴放禮炮二十一響。」
动词
發出聲音。例： 「不聲不響」 。《文選．陸機．赴洛道中作詩》：「頓轡倚嵩巖，側聽悲風響。」 南朝梁．吳均〈與顧章書〉：「蟬吟鶴唳，水響猿啼。」
形容词
1.能發出聲音的。例： 「響箭」 、「響板」 。
2.聲音宏亮。例： 「鞭炮放得真響。」 、「他口哨吹得很響。」
3.有名、名氣大的。例： 「名字很響」 、「響噹噹的人物。」
4.有影響力的。例： 「他話說得很響。」
“响”康熙字典解释
唐韻集韻韻會正韻𠀤許兩切，音享。說文聲也。从音鄕聲。
註徐鍇曰：聲之外曰響。響猶怳也，怳怳然浮也。實而精者曰聲，朴而浮者曰響。響之附聲，如影之著形。
玉篇應聲也。
書·大禹謨惟影響。
又方響，樂器。
杜陽雜編太和九年，宮人沈阿翹進白玉方響。
集韻或作㗽。
韻會又作鄕。通作嚮饗。
“响”形意通解
略說: 從「音」，「鄉」聲，本義為回聲。詳解: 從「音」，「鄉」聲，本義為回聲。《說文》：「聲也。从音，鄉聲。」 《易‧繫辭上》：「其受命也如響。」孔穎達疏：「如響之應聲也。」
「響」可泛指聲音。《文選‧揚雄〈劇秦美新〉》：「震聲日景，炎光飛響。」李善注：「飛響，震聲也。」
「響」也形容聲音洪亮。唐劉長卿〈湘中紀行‧浮石瀨〉：「眾嶺猿嘯重，空江人語響。」
「響」還指(說話)有影響或聲名遠揚。晉陸雲〈祖考頌〉：「肅雍碩響，萬載是振。」
「響」亦指宋蘇軾〈記南華長老答問〉：「居士曰：『言中有響。』華曰：『靈山囑付不得忘卻。』」