“沿”文言文意思
“沿”在古汉语中的解释
繁体:沿(简繁同形)
拼音:yán
“沿”字的古汉语解释
yán
1.动词 顺着水道而下。《左传·文公十年》:“沿汉泝江。”
【引】顺着。陆机《文赋》:“沿波而讨源。”
2.动词 沿袭。《宋书·恩幸传》:“因此相沿,遂为成法。”
“沿”国语辞典解释
yán
动词1.順流而下。《說文解字.水部》:「沿,緣水而下也。」 《書經.禹貢》:「沿于江海,達於淮泗。」
2.順著。例: 「沿途」 、「沿街叫賣」 。《紅樓夢》第一一回:「仰緝捕人員,將帶做公的,沿鄉歷邑,道店村坊,畫影圖形。」
3.因循、遵照舊樣。例: 「相沿成習」 。《三國志.卷六五.吳書.韋曜傳》:「三王不相因禮,五帝不相沿樂。」
4.縫合衣服或被褥的邊緣。參見「沿邊兒」 條。
5.靠近水邊。例: 「沿海」 、「沿岸」 。
yàn
名词邊緣、岸。例: 「階沿」 。《西遊記》第二二回:「只讓你引他上來,我攔住河沿,不讓他回去,務要將他擒了。」
“沿”康熙字典解释
唐韻集韻韻會𠀤以轉切,音兗。水名。說文水出河東東垣王屋山。
書·禹貢道沇水東流爲濟。
山海經聮水西北流,注于秦澤。
註聮衍聲相近,卽沇水也。
水經注濟水逕原城南,東合北水,亂流東南注,分爲二水。一水東南流,俗謂之衍水,卽沇水也。
又沇沇,流行貌。
前漢·郊祀歌沇沇四塞。
又與兗通。
甘氏星經兗州作沇州。
前漢·天文志角亢氐,沇州。
又集韻庾準切,音尹。義同。
又兪水切,唯上聲。沇溶,水流㵎谷中也。
司馬相如·上林賦沇溶淫鬻。
集韻或从兗作渷。
“沿”形意通解
略說: 從「水」,「㕣」聲,本義為順流而下。詳解: 從「水」,「㕣」聲,本義為順流而下。《說文》:「緣水而下也。从水,㕣聲。《春秋傳》曰:王沿夏。」《書‧禹貢》:「沿于江海,達于淮泗。」孔傳:「順流而下曰沿。」由順流之義可泛化表示順著(水及其他物體)。如晉陸機〈文賦〉:「或因枝以振葉,或沿波而討源。」又如《水滸傳》第11回:「沿鄉歷邑,道店村坊。」
「沿」也可表示因循、承襲。《禮記‧樂記》:「禮樂之情同,故明王以相沿也。」
「沿」還表示跟隨。《文選‧江淹〈雜體詩‧效顏延年「侍宴」〉》:「測恩躋踰逸,沿牒懵浮淺。」「沿牒」意謂官員隨選補之文牒而調遷。
近現代漢語中「沿」還表示邊緣,如《西遊記》第22回:「我攔住河沿,不讓他回去。」