“沾”文言文意思
“沾”在古汉语中的解释
繁体：沾（简繁同形）
拼音：zhān
“沾”字的古汉语解释
zhān
1.动词 浸湿。《送杜少府之任蜀州》：“无为在岐路，儿女共沾巾。”
2.动词 布施；施与。《宋书·文帝纪》：“二千石长官，并勤劳王务，宜有沾锡。”
3.动词 沾染。《活板》：“其印自落，殊不沾污。”
【沾洽】⒈雨露遍及。⒉恩德遍及。⒊学识广博。
【沾濡】浸湿。
“沾”国语辞典解释
zhān
动词1.浸溼。唐．劉長卿〈餞別王十一南遊〉詩： 「望君煙水闊，揮手淚霑巾。」 宋．文同〈早晴至報恩山寺〉詩： 「山石巉巉磴道微，拂松穿竹露沾衣。」
2.接觸、接近。例： 「滴酒不沾」 、「這些話一點也沾不上邊。」
3.感染、染上。例： 「沾染惡習」 。
4.藉別人的關係而得到好處、利益。例： 「沾光」 、「沾便宜」 。
5.帶、有。例： 「我和他既不沾親，也不帶故。」
zhān
动词1.浸溼、沾溼。同「沾」 。《文選．江淹．恨賦》：「此人但聞悲風汩起，血下霑衿。」
2.比喻受人恩惠。例： 「霑恩」 、「法雨均霑」 。
“沾”康熙字典解释
唐韻集韻韻會𠀤他兼切，音添。水名。說文水出壷關，東入淇。
又說文一曰益也。義同添。
徐鉉曰今俗別作添，非是。
又廣韻張廉切集韻韻會正韻之廉切，𠀤音詹。漬也，濡也。
史記·滑稽傳置酒而天雨，陛楯者皆沾寒。
陳丞相世家汗出沾背，通作霑。
又與覘通。
禮·檀弓國昭子曰：我喪也，斯沾。
註沾讀爲覘，視也。
又廣韻集韻𠀤都念切，音店。亦水名。
又縣名，在樂平。
漢志屬上黨郡。
廣輿記太原府樂平縣，本漢沾縣。
又集韻正韻𠀤的協切，音跕。沾沾，自整貌。
史記·魏其傳沾沾自喜。
註師古曰：輕薄也。徐廣曰：沾，昌兼反，又當牒反，一曰尺占反。
“沾”形意通解
略說: 從「水」，「占」聲，本義為淇水支流，源於山西省壺關縣南。詳解: 從「水」，「占」聲，本義為淇水支流，源於山西省壺關縣南。《說文》：「水，出壺關，東入淇。一曰：沾，益也。从水，占聲。」《水經注‧淇水》：「（沾）水出壺關縣東沾臺下……與金谷水合。」
「沾」也表示浸潤。《史記‧陳丞相世家》：「勃又謝不知，汗出沾背，愧不能對。」
「沾」還表示沾光、受益。唐李商隱〈九成宮〉：「荔枝盧橘沾恩幸，鸞鵲天書濕紫泥。」
「沾」可進一步引申出熏陶、感化之義，《後漢書‧王暢傳》：「士女沾教化，黔首仰風流。」
「沾」亦表示接觸。《二十年目睹之怪現狀》第33回：「我們既然沾了手，萬不能半途而廢，一定要弄他個水落石出纔好。」