“栈”文言文意思
“栈”在古汉语中的解释
繁体:棧简化方式:偏旁类推
拼音:zhàn
“栈”字的古汉语解释
zhàn
1.名词 竹木编成的牲畜棚或栅栏。《庄子·马蹄》:“编之以皂栈。”
2.名词 在险绝的山上用竹木架成的道路。《战国策·秦策三》:“栈道千里,通于蜀汉。”
3.名词 竹木做成的车。《韩非子·外储说左下》:“孙叔敖相楚,栈车牝马。”
“栈”国语辞典解释
zhàn
名词1.圈養牲畜的柵欄。例: 「馬棧」 、「牛棧」 。《文選.顏延之.赭白馬賦》:「歲老氣殫,斃於內棧。」
2.在山巖上架木通行的路。例: 「明修棧道,暗渡陳倉。」 唐.孟郊〈石淙〉詩一〇首之五:「弱棧跨旋碧,危梯倚凝青。」 清.洪昇《長生殿》第四五齣:「萬山蜀道,古棧岧嶢。」
3.旅館或倉庫。例: 「客棧」 、「貨棧」 。
4.姓。如三國時魏國有棧潛。
“栈”康熙字典解释
廣韻集韻韻會仕限切正韻徂限切,𠀤輚上聲。說文棚也。
廣韻閣也。
前漢·張良傳說漢王燒絕棧道。
崔浩云險絕之處,旁鑿山巖,施版梁爲閣也。
又說文竹木之車曰棧。
周禮·春官·巾車士乘棧車,不革鞔而桼之。冬官考工記輿人爲車,棧車欲弇,飾車欲侈。
又詩·小雅有棧之車,行彼周道。
疏棧是車狀,非所乗之棧車也。庶人乗役車。
又柩車亦謂之棧。
儀禮·旣夕賔奠幣于棧。
又姓。
魏書任城棧潛。
又集韻士免切,音俴。義同。
又廣韻集韻韻會士諫切正韻助諫切,𠀤輚去聲。木棧道也。
又編木曰棧。
公羊傳·哀四年勝國之社,奄其上而棧其下。
傳本作柴。
周禮·喪祝·鄭註引作棧。
又馬棧,亦編木爲之。
管子·小問篇夷吾甞爲圉人矣,傅馬棧甚難。
莊子·馬蹄篇編之以皁棧。
又棧齴,高峻貌。
張衡·西京賦棧齴巉嶮。
又棧香。
南方草木狀蜜香樹,其榦爲棧香。
又木名。
爾雅·釋木棧木,干木。
註橿木也,江東呼木觡。
疏一名干木。
又集韻韻會正韻𠀤阻限切,音琖。
爾雅·釋樂大鐘謂之鏞,小者謂之棧。
又韻會小橋曰棧。
又集韻類篇𠀤鋤臻切,音榛。衆盛貌。
前漢·息夫躬傳叢棘棧棧。考證:〔周禮·冬官考工記輿人爲車,棧車欲其弇,飾車欲其侈。註不革鞔而桼之曰棧車。春官·巾車士乘棧車。〕 謹按輿人原文無二其字。不革鞔而桼之乃巾車註非輿人註。今謹照原文改周禮春官巾車士乘棧車,不革鞔而桼之。冬官考工記輿人爲車,棧車欲弇,飾車欲侈。〔爾雅·釋木棧木,于木。註橿,江東呼木觡。疏棧木,一名于木。〕 謹照原文于改干。橿下增木也二字。疏下省棧木二字。于字改干字。〔爾雅·釋樂小鐘謂之棧。〕 謹照原文小鐘改小者。〔前漢·藝文志叢棘棧棧。〕 謹按此語不出藝文志,照原書改息夫躬傳。
“栈”形意通解
略說: 從「木」,「戔」聲。「棧」表示用竹木編成的棚或柵欄,又指用竹木做成的車,稱為「棧車」。詳解: 從「木」,「戔」聲。「棧」表示用竹木編成的棚或柵欄,又指用竹木做成的車,稱為「棧車」。《說文》:「棧,棚也。竹木之車曰棧。从木,戔聲。」詛楚文「棧輿」,郭沫若謂即棧車。《周禮.春官.巾車》:「服車五乘:孤乘夏篆,卿乘夏縵,大夫乘墨車,士乘棧車,庶人乘役車。」鄭玄注:「棧車,不革鞔而漆之。」古代大夫以上所乘的車以革皮覆飾,而士所乘的棧車只是以竹木編成。又如《韓非子.外儲說左下》:「孫叔敖相楚,棧車牝馬,糲𩚳菜羹,枯魚之膳,冬羔裘,夏葛衣,面有飢色,則良大夫也,其儉偪下。」「其儉偪下」指孫叔敖的儉樸便下屬感到為難。
「棧」表示棚或柵欄的例子如《戰國策.齊策一》:「章子之母啟得罪其父,其父殺之而埋馬棧之下。」鮑彪注:「棧,為棚以立馬。」又表示編竹木擋隔,如《漢書.王莽傳上》:「四牆其社,覆上棧下,示不得通。」顏師古注:「棧謂以簀蔽之也。下則棧之,上則覆之。」
「棧」又表示古代在山岩險絕處架木而成的道路。《廣韻.諫韻》:「棧,木棧道。」如《史記.高祖本紀》:「楚與諸侯之慕從者數萬人,從杜南入蝕中。去輒燒絕棧道,以備諸侯盜兵襲之,亦示項羽無東意。」司馬貞索隱引崔浩曰:「險絕之處,傍鑿山巖,而施梁為閣。」唐代白居易〈長恨歌〉「黃埃散漫風蕭索,雲棧縈紆登劍閣。」
「棧」後來還表示留宿客商或堆放貨物的處所,如「客棧」、「貨棧」等。例子如《兒女英雄傳》第4回:「果然好一座大鎮市,只見兩旁燒鍋、當舖、客店、棧房,不計其數。」《二十年目睹之怪現狀》第75回:「到了午飯時候,便回棧吃飯。吃過飯,便算清房飯錢,叫人來搬東西。」