“爰”文言文意思
“爰”在古汉语中的解释
繁体:爰(简繁同形)
拼音:yuán
“爰”字的古汉语解释
yuán
1.副词 才;于是。《硕鼠》:“乐土乐土,爰得我所。”
2.助词 语气助词,无实际含义。《诗经·击鼓》:“爰居爰处,爰丧其马。”
3.名词 通“猿”,猿猴。《汉书·李广传》:“为人长,爰臂,其善射亦天性。”
4.代词 哪里。《诗经·正月》:“瞻鸟爰止。”
【爰爰】舒缓的样子。
“爰”国语辞典解释
yuán
连词於是。《書經.無逸》:「作其即位,爰知小人之依,能保惠于庶民。」 《文選.張衡.思玄賦》:「將荅賦而不暇兮,爰整駕而亟行。」
助词
發語詞,無義。《詩經.邶風.凱風》:「爰有寒泉,在浚之下。」
动词
改變、更換。參見「爰田」 條。
名词
姓。如漢代有爰盎。
“爰”康熙字典解释
唐韻羽元切集韻韻會于元切,𠀤音袁。說文引也。从𠬪从于。
集韻謂引詞也。
爾雅·釋詁粵于爰日也。爰粵于也。
註轉相訓。
書·咸有一德爰革夏正。
傳爰,於也。
詩·小雅爰及矜人。
箋爰,日也。
又爾雅·釋訓爰爰,緩也。
詩·王風有兔爰爰。
傳爰爰,緩意。
又揚子·方言爰,恚也。楚曰爰。
又廣韻哀也。
又左傳·僖十五年晉於是乎作爰田。
註分公田之稅舊入公者,爰之於所賞之衆。
疏爰,易也。謂舊入公者,乃攺易於所賞之衆。
又史記·張湯傳劾䑕掠治,傳爰書。
註爰,換也。古者重𠛬嫌有愛惡,故換獄書,使他官考實之。
又爾雅·釋鳥爰居,雜縣。
疏爰居,大如馬駒。一名雜縣。
魯語海鳥曰爰居裔。
又說文籀文爲車轅字。
又姓。
廣韻袁或作爰。出濮陽舜裔胡公之後。
“爰”形意通解
略說: 「爰」會兩手執繩牽引之意,本義是牽引。詳解: 「爰」是「援」的初文,從二「又」從「丨」,會兩手執繩牽引之意,本義是牽引。
「丨」有竪立、平放、傾斜、弧形等,羅振玉謂象玉瑗之形,側視作「丨」,正視為「O」;高鴻縉謂「象二手執繩牽引」;李孝定釋「象二人相引之形」;按「丨」構形初義不明,就甲骨字形觀之,高說較合理,本義為援引。《說文》:「引也。從𠬪、從于」。後期金文上方之手形漸變為爪形,「爰」字於兩手間漸增筆畫,至小篆,兩手所持之物逐漸變化成「于」形,已非本意。「爰」又借為發語詞、連詞,表示於是,久借不歸,後增「手」造「援」字表示援引之義。另外,由於音近,卜辭中「爰」又通「換」,有變易之義。如《書.盤庚》:「我王來,既爰宅于茲」,「爰」讀為「換」,表示遷居,卜辭有「爰東室」,意同。《小爾雅.廣詁》:「爰,易也。」(參姚孝遂)
金文「爰」亦用為連詞,表示於是。而「爰」、「寽」形近易訛,皆是重量單位,典籍作「鍰」,「鍰」、「鋝」通用。《說文》:「鍰,鋝也。」另參「爭」。