“远”文言文意思
“远”在古汉语中的解释
繁体：遠简化方式：声旁替代
拼音：yuǎn/yuàn
“远”字的古汉语解释
yuǎn
1.形容词 空间距离大，跟“近”相对。《劝学》：“登高而招，臂非加长也，而见者远。”
2.名词 远方；远方的国家或人民。《殽之战》：“劳师以袭远，非所闻也。”
3.动词 疏远。《出师表》：“亲贤臣，远小人，此先帝所以兴隆也。”
4.动词 远离。《陈情表》：“母孙二人，更相为命，是以区区不能废远。”
5.形容词 时间长、久。《登泰山记》：“其远古刻尽漫失。”
6.形容词 长远；深远。《六国论》：“燕赵之君，始有远略。”
7.动词 远播。《爱莲说》：“香远益清。”
8.副词 差距大。《邹忌讽齐王纳谏》：“窥镜而自视，又弗如远甚。”
【远布】远扬。
【远人】⒈关系疏远的人。⒉远方的人。
“远”国语辞典解释
yuǎn
形容词1.時間、空間的距離大。與「近」 相對。例： 「遙遠」 、「邊遠」 、「長遠」 。《詩經．豳風．七月》：「取彼斧斨，以伐遠揚。」 《警世通言．卷一一．蘇知縣羅衫再合》：「因船是年遠的，又帶貨太重，發起漏來。」
2.深奧。例： 「深遠」 。《易經．繫辭下》：「其旨遠，其辭文，其言曲而中。」
3.血緣關係不近的。例： 「遠親不如近鄰」 。《禮記．檀弓上》：「有殯，聞遠兄弟之喪，雖緦必往，非兄弟，雖鄰不往。」 唐．杜甫〈鄭典設自施州歸〉詩： 「中宵愜良會，裴鄭非遠戚。」
名词
姓。如五代時有遠建平。
yuàn
动词遠離、不接近。《論語．雍也》：「務民之義，敬鬼神而遠之，可謂知矣。」 《文選．諸葛亮．出師表》：「親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也。」
“远”康熙字典解释
廣韻雲阮切集韻韻會雨阮切，𠀤爰上聲。說文遼也。
廣韻遙遠也。
正韻指遠近定體也。
又廣韻集韻韻會于願切正韻于怨切，𠀤爰去聲。
正韻遠之也。遠近之遠上聲，如詩其人則遠之類。遠離之遠去聲，如論語敬鬼神而遠之之類是也。
又叶于員切，音淵。
詩·小雅爾之遠矣，民胥然矣。
俗作逺。
“远”形意通解
略說: 甲骨文從「彳」，「袁」聲，「彳」象道路，故「遠」有路途遙遠之意，本義是遼遠。詳解: 甲骨文從「彳」，「袁」聲，「彳」象道路，故「遠」有路途遙遠之意，本義是遼遠。
金文從「辵」，「袁」聲。從「彳」、「辵」的字皆有行走之意，「遠」表示腳程遙遠。《說文》：「遠，遼也，从辵，袁聲。」
甲骨文表示遙遠，與「邇」相對，《屯南》3759：「王其田遠，湄(彌)日亡(無)𢦏(災)。其邇田，湄(彌)日亡(無)𢦏(災)。」意謂商王到遠處田獵，整天都沒有災禍。到附近打獵，整天都沒有災禍。
金文表示晉姜鼎：「用康柔妥(綏)褱(懷)遠邇君子」，番生簋蓋：「柔遠能邇」，指以懷柔之道使遠方的人安順拜服。
戰國竹簡表示遠近之「遠」，《郭店簡．魯穆公問子思》簡7：「義而遠彔(祿)爵」。《郭店簡．五行》簡36：「遠而莊之，敬也。」《郭店簡．六德》簡48：「新(親)戚遠近」。《上博竹書一．孔子詩論》簡2：「丌(其)思深而遠」。《上博竹書四．采風曲目》簡3：「道之遠尔(邇)」。《上博竹書四．內豊》附簡：「母(毋)忘姑姊妹而遠敬之」。《上博竹書五．姑成家父》簡7：「遠慮𢝬(圖)後」。