“透”文言文意思
“透”在古汉语中的解释
繁体:透(简繁同形)
拼音:tòu
“透”字的古汉语解释
tòu
1.动词 跳。《南史·后妃传》:“妃知不免,乃透井死。”
2.动词 通过;穿透。贾岛《病鹘吟》:“有时透雾凌空去。”
shū
形容词 惊慌的样子。左思《吴都赋》:“惊透沸乱。”
“透”国语辞典解释
tòu
动词1.一物體穿過另一物體。例: 「滲透」 、「刺透」 、「陽光穿透了樹葉,灑了一地的燦爛。」
2.暗地裡報訊。例: 「到時候,還煩你多少透一點訊息。」
3.顯露。例: 「白裡透紅」 。
副词
形容澈底而充分的程度。例: 「熟透」 、「摸透」 、「看透」 、「苦透」 、「恨透」 、「冷透」 。
“透”康熙字典解释
唐韻集韻韻會正韻𠀤他𠋫切,偸去聲。說文跳也,過也。
又增韻徹也,通也。
又廣韻驚也。
揚子·方言宋、衞、南楚凡相驚曰獡,或曰透。
註皆驚貌。獡,音鑠。
“透”形意通解
略說: 從「辵」,「秀」聲,本義為跳躍。詳解: 從「辵」,「秀」聲,本義為跳躍。「透」不見於甲骨、金文,《說文新附》:「跳也,過也。从辵,秀聲。」南朝文賦用此本義,如宋謝靈運〈山居賦〉:「植物既載,動物亦繁,飛泳騁透,胡可根源?」唐詩用此本義,如杜甫〈泥功山〉:「哀猿透卻墜,死鹿力所窮。」
由《說文新附》「過也」的解釋可知,「透」也用作通過、穿過。唐宋詩文用此義,如唐代顏真卿〈張長史十二意筆法意記〉:「當其用鋒,常欲使其透過紙背,此功成之極矣。」宋代蘇軾〈少年游潤州代人寄遠〉:「對酒邀明月,風露透窗紗。」清代小說也用此義,如《紅樓夢》第87回:「停了一回兒,又透過一陣清香來。」
「透」亦用作奔逃,如《南齊書·垣崇祖傳》:「放水一擊,急踰三峽,時窮奔透,自然沈溺。」
「透」還可用作顯露,如五代馮延巳〈賀聖朝〉:「輕顰輕笑,汗珠微透,柳沾花潤」;也可用作徹底,《增韻·候韻》:「透,徹也。」《朱子語類·學三》:「今人凡事所以說得恁地支離,只是看得不透」。
「透」還表示達到充分的程度、極度,如五代顧〈荷葉杯〉:「看看濕透縷金衣,歸摩歸,歸摩歸?」元代袁桷:「壞牆雨透蝸生角,舊竈泥深菌露釘。」元代郝經〈青州山行〉:「酒散身逾困,飢透食有味。」