“退”文言文意思
“退”在古汉语中的解释
繁体：退（简繁同形）
拼音：tuì
“退”字的古汉语解释
tuì
1.动词 后退；退却。《冯婉贞》：“攻一时，敌退。”
2.动词 退回；返回。《捕蛇者说》：“退而甘食其土之有。”
3.动词 离开朝廷；不再任职。《陈情表》：“臣之进退，实为狼狈。”
4.动词 退下；离去。《葫芦僧判断葫芦案》：“令从人退去，只留这门子一人伏侍。”
5.动词 衰退；减退。《芙蕖》：“避暑而暑为之退。”
6.动词 谦让。《柳毅传》：“毅撝退辞谢，俯仰唯唯。”
“退”国语辞典解释
tuì
动词1.向後倒行、移動。與「進」 相對。例： 「後退」 、「撤退」 、「進退兩難」 、「以退為進」 、「學如逆水行舟，不進則退。」
2.畏縮。例： 「退縮不前」 。《論語．先進》：「求也退，故進之。」
3.謙讓。例： 「謙退」 、「退讓」 。《晉書．卷三七．宗室列傳．安平獻王孚》：「宣帝執政，常自退損。」
4.離去、離開。例： 「退席」 、「遲到早退」 、「功成身退」 。
5.辭去職務。例： 「退休」 。《史記．卷三一．吳太伯世家》：「子胥退而耕於野。」 宋．王安石〈上仁宗皇帝言事書〉：「不敢以其不勝任而輒退之。」
6.取消、解除。例： 「退約」 、「退租」 、「退婚」 。《紅樓夢》第一六回：「聞得父母退了前夫，它便一根麻繩，悄悄的自縊了。」
7.脫去、除去。例： 「退毛」 。《西遊記》第二三回：「把他且浸在後邊淨水池中，浸退了毛衣，使鹽醃著，使陰天下酒。」
8.減損、消失、衰減。例： 「退燒」 、「退色」 、「衰退」 。《左傳．昭公三年》：「火中，寒暑乃退。」 宋．蘇軾〈雪後書北臺壁〉詩二首之二：「老病自嗟詩力退，空吟冰柱憶劉叉。」
9.歸還。例： 「退貨」 、「退票」 、「多退少補」 。《紅樓夢》第五七回：「這丫頭今兒不瘋了！怎麼去了幾日，忽然變了一個人。我明兒必回老太太，退回你去，我不敢要你了。」
“退”康熙字典解释
集韻韻會正韻𠀤吐內切，推去聲。玉篇郤也。
禮·表記君子三揖而進，一辭而退，以遠亂也。
左傳·僖二十五年退一舍而原降。
又玉篇去也。
老子·道德經功成名遂身退，天之道也。
又遜讓也。
禮·曲禮君子恭敬撙節退讓以明禮。
後漢·鍾皓傳好學慕古，有退讓風。
又進退人才，猶言用舍也。
禮·檀弓君子進人以禮，退人以禮。
又返也。
屈原·離騷退將復修吾初服。
前漢·董仲舒傳臨淵羨魚，不如退而結網。臨政願治，不如退而更化。
又如柔貌。
禮·檀弓其中退然如不勝衣。
又正字通吐困切。與褪同。
王建詩粉光深紫膩，肉色退紅嬌。
註淺紅也。
又𨓤。
“退”形意通解
略說: 甲骨文從「皀」從「夊」(向下的「止」(腳掌)，表示離開)，「皀」是食器，或不從「皀」而從「酉」或「豆」，「酉」象酒樽之形，「豆」也是食器，會飲食完畢離開之意，本義是退席，是「退」的初文(參陳秉新)。詳解: 甲骨文從「皀」從「夊」(向下的「止」(腳掌)，表示離開)，「皀」是食器，或不從「皀」而從「酉」或「豆」，「酉」象酒樽之形，「豆」也是食器，會飲食完畢離開之意，本義是退席，是「退」的初文(參陳秉新)。
金文加從「彳」或「辵」為形符，「彳」、「辵」都有行走之意，更加突顯離開的意思。「退」小篆作「𢓴」，異體作「𢓇」。《說文》：「𢓴，卻也。一曰行遲也。从彳从日从夊。𢓇，𢓴或从内。退，古文从辵。」
劉釗則認為甲骨文象撤去某種祭祀，按從向外的「止」應為離開之意，撤去祭品似以從「又」(手形)較為合理，參見「徹」。
甲骨文用作祭名。金文表示後退，中山王兆域圖：「進退」。又表示從朝廷中覲見完畢返還，中山王方壺：「外之則將使上覲于天子之廟，而退與諸侯齒長於會同。」
楚簡表示引退、後退等，《郭店楚簡．老子甲》：「攻(功)述(遂)身退，天之道也。」表示功成身退。《上海博物館藏戰國楚竹書．五．君子為禮》：「顏淵退」，退表示退出之意。