“遮”文言文意思
“遮”在古汉语中的解释
繁体：遮（简繁同形）
拼音：zhē
“遮”字的古汉语解释
zhē
1.动词 拦阻。《书博鸡者事》：“即入闾左呼子弟素健者，得数十人，遮豪民于道。”
2.动词 遮盖。《琵琶行》：“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。”
“遮”国语辞典解释
zhē
动词1.阻擋、攔阻。例： 「遮擋」 。《說文解字．辵部》：「遮，遏也。」 《後漢書．卷四七．班超傳》：「超伏兵遮擊，盡殺之，持其使首以示謝。」
2.掩蓋、掩蔽。例： 「遮蓋」 、「遮掩」 。唐．白居易〈琵琶行〉：「千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。」
代词
此。通「這」 。宋．陸游〈點絳脣．采藥歸來〉詞： 「江湖上，遮回疏放，作個閒人樣。」
zhě
动词1.北平方言。指掩飾、掩蓋。例： 「遮羞」 、「酸能遮鹹」 。
2.北平方言。指搪塞。例： 「找個藉口來遮一遮他，免得他吵鬧不休。」
“遮”康熙字典解释
廣韻正奢切集韻韻會正韻之奢切，𠀤音𠌮。說文遏也。
玉篇冒也，斷也，要也，攔也。
史記·高帝紀三老董公遮說漢王。
後漢·班超傳伏兵遮擊。
又正韻蔽也。
後漢·輿服志張𢎜帶鞬，遮迾出入。
又正字通周遮，語多貌。
白居易詩周遮說話長。
又集韻之夜切，音柘。義同。
又叶之戈切，灼平聲。
司馬相如·上林賦山林爲之震動，川谷爲之蕩波。巴渝宋蔡，淮南于遮。
註于遮，曲名。考證：〔又叶之弋切，灼平聲。司馬相如·上林賦山林爲之震動，川谷爲之蕩波，巴渝宋蔡，淮南于遮。〕 謹按韻會小補遮叶之戈切，故入歌韻，與波相叶，据改之戈切。
“遮”形意通解
略說: 從「辵」，「庶」聲。本義是遏止、攔阻。詳解: 從「辵」，「庶」聲。戰國文字或從「彳」，「彳」和「辵」是義近形符。本義是遏止、攔阻。《說文》：「遮，遏也。从辵，庶聲。」如《呂氏春秋．應同》：「子不遮乎親，臣不遮乎君。」高誘注：「遮，後遏也。」《史記．楚世家》：「二年，楚懷王亡逃歸，秦覺之，遮楚道，懷王恐，乃從閒道走趙以求歸。」
「遮」同「庶」，表示眾。如《管子．侈靡》：「六畜遮育，五穀遮熟。」尹知章注：「遮，猶兼也。」《郭店簡．成之聞之》簡16-17：「古（故）君子不貴[彳庶]（庶）勿（物），而貴與民又（有）同也。」一說「[彳庶]」應釋為「辟」，讀為「僻」，意謂偏遠。（陳偉）
「遮」後多表示掩蓋、遮擋。如唐代白居易〈琵琶行〉：「千呼萬喚始出來，猶抱琵琶半遮面。」北宋范仲淹〈與人約訪林處士阻雨因寄〉：「方憐春滿王孫草，可忍雲遮處士星。」
「遮」還可作代詞，相當於「這」。如北宋蘇軾〈十二時中偈〉：「百袞油鐺裡，恣把心肝煠。遮箇在其中，不寒亦不熱。」元代馬鈺〈滿庭芳〉：「遮些箇，道家活計，說與人知。」