“眢”文言文意思
“眢”在古汉语中的解释
繁体:眢(简繁同形)
拼音:yuān
“眢”字的古汉语解释
yuān
1.形容词 眼睛枯陷失明。《说文·目部》:“眢,目无明也。”
2.形容词 枯竭无水。苏舜钦《难易言》:“欲坐眢井攀青天。”
【眢井】枯井,井无水。
“眢”国语辞典解释
yuān
形容词1.眼睛枯陷不明。《說文解字.目部》:「眢,目無明也。」
2.乾枯無水的。《左傳.宣公十二年》:「目於眢井而拯之。」 清.陸次雲〈費宮人傳〉:「費宮人目送其死而還,服主服,匿眢井中。」
“眢”康熙字典解释
唐韻一丸切集韻韻會烏丸切正韻烏歡切,𠀤音剜。說文目無明也。
六書故眸子枯陷也。
又井枯無水亦謂之眢。
左傳·宣十二年目於眢井而拯之。
註廢井也。
又廣韻集韻韻會𠀤於袁切,音寃。義同。
又廣韻目空貌。
又集韻邕危切,音逶。義同。
“眢”形意通解
略說: 甲金文從◎從「夗」。左邊的◎中間是目形,目上筆劃像睫毛之形,目下是正面人形(「大」)。◎可省去下面的大形,又可進一步把目形省為一橫。甲骨文中還有從「目」從「夗」的字形。(參于省吾、姚孝遂、肖丁、劉釗)構形本義不明。詳解: 甲金文從◎從「夗」。左邊的◎中間是目形,目上筆劃像睫毛之形,目下是正面人形(「大」)。◎可省去下面的大形,又可進一步把目形省為一橫。甲骨文中還有從「目」從「夗」的字形。(參于省吾、姚孝遂、肖丁、劉釗)構形本義不明。
◎的構形有兩種說法。一說◎是「睫」的表意初文,目上象眼睫毛之形。「眢」從「夗」,「睫」聲,在卜辭讀作「兼」,表示全部、一併等義(董珊、陳劍)。一說◎是「眯」的表意初文,「眯」、「彌」音近,故「眢」在卜辭中表示「彌」,有遍、盡之義,也含有逐一遍佈所有對象而終盡的意思。例如甲骨文「禦王自上甲眢大示」,表示從上甲開始的先祖進行禦祭,一直把所有大示祭祀完畢(沈培)。
值得一提的,是嚴復曾以「眢」翻譯西方fallacy 概念。[關子尹:參見 Joachim Kurtz: The Discovery of Chinese Logic (Leiden/Boston: Brill, 2011), pp. 181ff.]