“苑”文言文意思
“苑”在古汉语中的解释
繁体：苑（简繁同形）
拼音：yuàn
“苑”字的古汉语解释
yuǎn
名词 养禽兽植树木的地方。后来多指帝王游乐打猎的场所。《史记·高祖本纪》：“诸故秦苑囿园池，皆令人得田之。”
“苑”国语辞典解释
yuàn
名词1.畜養禽獸或種植草木果蔬的地方，古代多指帝王遊樂狩獵的園林。《說文解字．艸部》：「苑，所以養禽獸。」 例： 「鹿苑」 、「上林苑」 。南朝宋．謝靈運〈石門岩上宿詩〉：「朝搴苑中蘭，畏彼霜下歇。」 宋．劉子翬〈汴京紀事〉詩： 「內苑珍林蔚絳霄，圍城不復禁芻蕘。」
2.事物會集的地方。例： 「藝苑」 。南朝梁．劉勰《文心雕龍．才略》：「觀夫後漢才林，可參西京，晉世文苑，足儷鄴都。」
yuán
名词姓。如春秋時齊國有苑何忌。
yù
动词積聚、膠著、停滯。通「鬱」 。《禮記．禮運》：「故事大積焉而不苑，並行而不繆。」 唐．孔穎達．正義：「雖復萬機輻湊而應之有次序，不使苑積也。」
“苑”康熙字典解释
唐韻正韻於阮切集韻韻會委遠切，𠀤音婉。說文所以養禽獸也。
周禮·地官·囿人疏古謂之囿，漢謂之苑。
前漢·高帝紀故秦苑囿園池，令民得田之。
註養禽獸曰苑。
白虎通苑囿所以在東方，謂養萬物。東方，物所生也。
又縣名。
史記·高祖功臣侯年表高苑侯丙倩。
索隱註縣屬千乗。
又善苑，國名。見洞冥記。
又莊子·天地篇諄芒將東之大壑，適遇苑風於東海之濵。
註苑風，扶搖大風也。
又書名，如文苑類苑藝苑說苑之類。
又宮室名。如內苑、禁苑、西苑、南苑之類。
又星名。
史記·天官書句曲九星，二曰天苑。
又藥名。蕀苑，遠志也。見博雅。
又集韻韻會𠀤紆願切，音怨。
周禮·地官禁山之爲苑。劉昌宗讀去聲。
左思·吳都賦遭藪爲圃，値林爲苑。異荂蓲蘛，夏曄冬蒨。
又類篇于袁切，音鴛。人姓。
左傳苑何忌，齊大夫。
魏志渤海苑康。
又音鬱。
詩·小雅我心苑結。
箋苑，猶屈也，積也。
釋文音鬱。
又正韻委粉切，讀如蘊。義同。
又苑、菀互通。
前漢·百官表牧師菀令。
晉語人皆集于苑。
又韻補叶音氳。
詩·秦風蒙伐有苑。
註苑，文貌，讀平聲，叶上羣韻。考證：〔詩·小雅我心苑結。傳苑，猶屈也，積也。箋註讀鬱。〕 謹照原文傳改箋。箋註讀鬱改釋文音鬱。
“苑”形意通解
略說: 「苑」從「艸」，「夗」聲，本義是畜養禽獸、動物的園林，供君主狩獵遊樂。詳解: 甲骨文從「屮」，「夗」聲，金文從「艸」，「夗」聲，「屮」與「艸」可以通用。本義是養禽獸、動物的園子，園中種滿花草樹木，園林廣闊，在古代是君王或貴族狩獵的地方，平民百姓不得在此捕獵。如戰國秦簡記載平民的狗進入君主的苑囿，如果沒有追捕禽獸，就不用判死刑，可見百姓進入皇家苑囿打獵是何等重罪，《睡虎地秦簡．秦律十八種》簡6：「百姓犬入禁苑中而不追獸及捕獸者，勿敢殺。」「苑」表示畜養動物、禽獸的園子，又如《睡虎地秦簡．秦律十八種》簡117：「公馬牛苑」。《睡虎地秦簡．為吏之道》簡34三：「苑囿園池」。「苑」的設置或可追溯至商代，甲骨文亦疑表示苑囿，《合集》9507：「入（內）苑」，「內苑」疑即商王宮內苑。《太平御覽》卷196引《漢官典職》：「宮內苑，聚土為山，十里九坂，種奇樹，育麋鹿麑麂，鳥獸百種，激上河水，銅龍吐水，銅仙人啣盃，受水下注，天子乘輦遊獵苑中。」金文用作人名、職官名。
「苑」、「囿」皆是養動物的園林，王鳳陽指出春秋戰國時多說「囿」，秦漢之後多說「苑」或「苑囿」。
《說文》：「苑，所以養禽獸也。从艸，夗聲。」段玉裁注：「《周禮．地官．囿人》注：『囿，今之苑。』是古謂之囿，漢謂之苑也。《西都賦》：『上囿禁苑。』《西京賦》作『上林禁苑。』」後來「苑」又泛指一般園林、花園，引申為樹木茂盛貌，《國語．晉語二》：「人皆集於苑，己獨集於枯。」韋昭注：「苑，茂木貌。」「文苑」指學術、文藝等薈萃之處。後又用來表示枯萎，《淮南子．俶真訓》：「形傷於寒暑燥溼之虐者，形苑而神壯。」意謂受到寒暑燥濕等氣候災害影響而生病的人，形體枯萎而精神健壯。高誘注：「苑，枯病也。」引申為損害，魏源《默觚上．學篇二》：「德善積而不苑，其德彌積，其服彌廣，其行彌遠而不困。」意謂善於積聚道德而不減損，其道德就更厚，其誠服人心的力量就更廣大，其影響就更深遠而不受拘限。