“副”文言文意思
“副”在古汉语中的解释
繁体：副（简繁同形）
拼音：fù/pì
“副”字的古汉语解释
fù
1.形容词 副的；居次的。《梅花岭记》：“马副使鸣騄、任太守民育及诸将刘都督肇基等皆死。”
2.名词 辅佐；助手。《荆轲刺秦王》：“乃令秦武阳为副。”
3.动词 符合；相称。《后汉书·黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”
“副”国语辞典解释
fù
形容词1.助理的。例： 「副手」 、「副使」 、「副官」 。
2.居第二位的、居次的。例： 「副總統」 、「副班長」
3.附帶的。例： 「副作用」 、「副產品」 。
4.次要的。例： 「副業」 、「副食品」 。
名词
1.量詞。計算成套成組物品的單位。例： 「一副碗筷」 、「兩副耳環」 、「三副眼鏡」 。俗作「付」 。
2.輔助的職務或擔任輔佐職務的人。例： 「大副」 、「二副」 。
3.古代用假髮製成的髮髻稱為「副貳」 。簡稱為「副」 。《詩經．鄘風．君子偕老》：「君子偕者，副笄六珈。」 漢．毛亨．傳：「副者，后夫人之首飾，編髮為之。」
动词
1.輔助、輔佐。《晉書．卷六九．周顗傳》：「顗參副朝右，職掌詮衡，當敬慎德音，式是百辟。」
2.符合、相稱。例： 「名副其實」 。《後漢書．卷六一．黃瓊傳》：「陽春之曲，和者必寡；盛名之下，其實難副。」
pì
动词剖開、裂開。《詩經．大雅．生民》：「不坼不副，無菑無害。」 《禮記．曲禮上》：「為天子削瓜者副之，巾以絺。」
“副”康熙字典解释
唐韻集韻韻會正韻𠀤敷救切，否去聲。貳也。前漢·功臣表副在有司。
廣韻佐也，稱也。
又爾雅·釋詁審也。
註副者，次長之稱。審猶察也。
又后夫人首飾。
詩·鄘風副笄六珈。
註首飾也。編髮爲之。
又韻會芳遇切，音赴。義同。
又唐韻芳福切集韻韻會芳六切，𠀤音覆。剖也，判也，裂也。
又唐韻芳逼切集韻韻會拍逼切，𠀤音逼。
廣韻析也。
禮·曲禮爲天子削爪者，副之。
註旣削又四析之，乃橫斷之。
又作疈。
周禮·春官以疈辜祭四方百物。
註疈牲胷也。
又籀文作疈。
六書故劈副疈，實一字。
“副”形意通解
略說: 從「刀」，「畐」聲，本義為剖開。詳解: 從「刀」，「畐」聲，本義為剖開，「副」亦作「𠠦」。《說文》：「副，判也。从刀畐聲。《周禮》曰：『副辜祭』。 𠠦，籒文副。」
「副」可表示貳、居於第二位的。《漢書‧陳湯傳》：「康居副王抱闐將數千騎，寇赤谷城東。」
「副」還表示輔助。《素問‧疏五過論》：「循經守數，按循醫事，為萬民副。」楊上善注：「副，助也。」
「副」亦表示書籍、文獻等的複製本。《史記‧太史公自序》：「藏之名上，副在京師。」司馬貞索隱：「言正本藏之書府，副本留京師也。」
「副」還表示相稱、符合。《漢書‧禮樂志》：「哀有哭踊之節，樂有歌舞之容，正人足以副其誠，邪人足以防其失。」
「副」還用作量詞，表示成對的，如三國魏曹植〈冬至獻襪履頌表〉：「情繫帷幄，拜表奉賀，並獻白紋履七量，襪若干副。」也表示套、張，如《紅樓夢》第6回：「倒還是捨着我這副老臉去碰碰，果然有好處，大家也有益。」