“漂”文言文意思
“漂”在古汉语中的解释
繁体：漂（简繁同形）
拼音：piāo/piǎo/piào
“漂”字的古汉语解释
piāo
1.动词 浮液体表面上。《过秦论》：“伏尸百万，流血漂橹。”
2.动词 漂泊；流浪。《<琵琶行>并序》：“今漂沦憔悴，转徙江湖间。”
piǒo
动词 用水冲洗；荡涤。《史记·淮阴侯列传》：“信钓于城下，诸母漂。”李白《宿五松山下荀媪家》：“令人惭漂母，三谢不能餐。”
“漂”国语辞典解释
piāo
动词1.浮在液體面上，呈靜止狀態或隨水流方向而動。例： 「漂浮」 、「漂流」 、「漂動」 。《史記．卷六．秦始皇本紀》：「伏尸百萬，流血漂鹵。」
2.吹動、隨風而動。通「飄」 。《管子．形勢》：「風，漂物者也。風之所漂，不避貴賤美惡。」 《宋書．卷五〇．列傳．胡藩》：「至河東，暴風漂藩重艦渡北岸，索虜牽得此艦，取其器物。」
3.泛指流浪、居無定所或移動不定。同「飄」 。例： 「漂泊」 、「北漂青年」 。漢．王襃〈洞簫賦〉：「頹唐遂往，長辭遠逝，漂不還兮。」 唐．杜甫〈送高司直尋封閬州〉詩： 「伏枕聞別離，疇能忍漂寓。」
piǎo
动词1.用水沖洗。《史記．卷九二．淮陰侯列傳》：「信釣於城下，諸母漂，有一母見信飢，飯信，竟漂數十日。」 裴駰集解引韋昭曰：「以水擊絮為漂。」
2.用水加上化學藥劑，而使物品變得潔白。例： 「漂白」 、「漂染」 。
3.中醫將某些藥材用流水或以經常換水方式浸漂，以除去其毒性、雜質、腥味等。例： 「漂朱砂」 。
piào
动词1.不付帳。例： 「漂帳」 。《品花寶鑑》第八回：「我們並不是沒有帶錢，想漂你的開發。」
2.指事情失敗，希望落空。《官場現形記》第一一回：「等到飯後，仍無消息，戴大理就同跟班說：『不要漂了罷？』」 《兒女英雄傳》第三二回：「今日之下他倒作了你老人家的嫡親兒女，我這乾女兒可倒漂了，我越想越有點子眼兒熱。」
形容词
參見「漂亮」 條。
“漂”康熙字典解释
唐韻匹消切集韻韻會正韻紕招切，𠀤音飄。說文漂，浮也。
書·武成血流漂杵。
又動也。
前漢·中山靖王傳衆煦漂山。
又與飄同。
詩·鄭風風其漂女。
傳漂猶吹也。
又漂漂，高飛貌。
賈誼·弔屈原賦鳳漂漂其高逝。
又寒也。
馬融·長笛賦正瀏漂以風洌。
註瀏漂，淸涼貌。
又杜篤·論都賦漂槩朱崖。
註漂槩，謂摩近之也。
又集韻𤰞遙切，音猋。與瘭同。疽病也。
又廣韻集韻韻會正韻𠀤匹妙切，音剽。水中擊絮也。
史記·淮隂侯傳竟漂數十日。
集韻或作𣿖。
又水名。
山海經隗山南有山，漂水出焉。
註漂，音票。
又漂撇，餘響少騰相擊之貌。
王褒·洞簫賦吟氣遺響，聯緜漂撇。
又集韻匹沼切，音縹。義同。
又浮也。
說文本作𤄚。
廣韻亦作𣻔。
“漂”形意通解
略說: 從「水」，「票」聲。本義是漂浮、浮起。詳解: 從「水」，「票」聲。本義是漂浮、浮起。《說文》：「漂，浮也。从水，票聲。」如《尚書．武成》「血流漂杵」，西漢賈誼〈過秦論〉作「流血漂櫓」。「櫓」即盾。意謂所流的血使盾浮起來。又如《後漢書．董卓列傳》：「葬日，大風雨，霆震卓墓，流水入藏，漂其棺木。」
「漂」引申表示漂泊、在外奔波。如《文選．王子淵〈洞簫賦〉》：「頹唐遂往，長辭遠逝，漂不還兮。」北周庾信〈哀江南賦〉：「下亭漂泊，高橋羈旅。」
「漂」表示沖撞、沖毀。如《孫子．勢》：「激水之疾，至於漂石者，勢也。」《漢書．溝洫志》：「今潰溢橫流，漂沒陵阜，異之大者也。」
「漂」又表示沖洗。如《史記．淮陰侯列傳》：「（韓）信釣於城下，諸母漂，有一母見信飢，飯信，竟漂數十日。」裴駰集解引韋昭曰：「以水擊絮為漂。」《春秋繁露．天地之行》：「衣欲常漂，食欲常饑。」
「漂」表示迅疾。如《漢書．司馬相如傳上》：「馳波跳沫，汩㴔漂疾。」《文選．枚叔〈七發〉》：「衍溢漂疾，波涌而濤起。」呂向注：「漂疾，急流貌。」
「漂」表示輕貌。如《文選．王文考〈魯靈光殿賦〉》：「浮柱岹嵽以星懸，漂嶢𡸣而枝拄。」李善注：「漂，輕貌。」唐朝李賀〈楊生青花紫石硯歌〉：「紗帷晝暖墨花春，輕漚漂沫松麝薰。」王琦注：「漚、沫，皆水中細泡。輕漚漂沫，謂蘸少水以磨墨也。」
「漂」同「飄」，表示吹。如《詩．鄭風．蘀兮》：「蘀兮蘀兮，風其漂女。」毛傳：「漂，猶吹也。」朱熹集傳：「漂、飄同。」又如《楚辭．九章．悲回風》：「漂翻翻其上下兮，翼遙遙其左右。」