“浅”文言文意思
“浅”在古汉语中的解释
繁体：淺简化方式：偏旁类推
拼音：qiǎn/jiān
“浅”字的古汉语解释
qiǎn
1.形容词 (水)不深；浅。《庄子·逍遥逰》：“置杯焉则胶，水浅而舟大也。”
2.形容词 泛指浅，不深。《石钟山记》：“徐而察之，则山下皆石穴罅，不知其浅深。”
3.形容词 低；矮；不高。《钱塘湖春行》：“浅草才能没马蹄。”
4.形容词 (时间)短，不久。《过秦论》：“延及孝文王、庄襄王，享国之日浅。”
5.形容词 (颜色)浅；浅淡。《江畔独步寻花》：“桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红?”
6.形容词 肤浅；浅薄。《隆中对》：“而智术浅短，遂用猖蹶，至于今日。”
jiān
见“浅浅”。
jiàn
见“浅浅”。
【浅浅】jiānjiān水疾流的样子。
【浅浅】jiànjiàn巧辩的样子。
“浅”国语辞典解释
qiǎn
形容词1.水不深。例： 「淺海」 、「龍困淺灘」 。《詩經．邶風．匏有苦葉》：「深則厲，淺則揭。」 唐．韋應物〈授衣還田里〉詩： 「山明始重疊，川淺更逶迤。」
2.上下、內外的距離小。例： 「這院子很淺。」 唐．王周〈過武寧縣〉詩： 「岸回驚水急，山淺見天多。」
3.時間不長、不久。例： 「時日尚淺」 、「享國日淺」 。唐．祖詠〈家園夜坐寄郭微〉詩： 「月出夜方淺，水涼池更深。」
4.不深厚。例： 「情深緣淺」 、「交淺言深」 。
5.簡明容易了解。例： 「淺白」 、「淺顯易懂」 。漢．王充《論衡．自紀》：「何以為辯？喻深以淺。」
6.學識智謀粗陋、程度低。例： 「淺薄」 、「膚淺」 、「才疏學淺」 。《後漢書．卷二八上．桓譚傳》：「自子貢以下，不得而聞，況後世淺儒，能通之乎？」
7.顏色淡。例： 「淺黃」 、「淺綠」 。《儒林外史》第四回：「烏紗帽，淺色員領。」
副词
少量、稍微。例： 「淺嚐」 、「淺酌」 、「淺笑」 、「淺斟低唱」 。
名词
姓。如漢代有淺密。
jiān
參見「淺淺」 條。“浅”康熙字典解释
唐韻正韻七衍切集韻韻會此演切，𠀤千上聲。說文水不深也。
詩·邶風就其淺矣。
又荀子·修身篇少聞曰淺。
又虎皮也。
詩·大雅鞹鞃淺幭。
傳淺，虎皮淺毛也。
又凡獸之淺毛者，皆曰淺。
周禮·春官巾車鹿淺𧜀。
註以夏鹿皮爲覆笭。
疏夏時鹿毛新生爲淺毛，故云。
又廣韻則前切集韻將先切，𠀤音箋。與濺同。淺淺，水疾流貌。
楚辭·九歌石瀨兮淺淺。
又集韻在演切，音踐。
古文尚書堯典寅淺納日。馬融讀。今作餞。
又則旰切，音贊。與灒同。汙灑也。
又子賤切，音箭。與濺同。水激也。
儀禮·士虞禮註槃以盛棄水，爲淺汙人也。
又與翦通。
儀禮·士喪禮用疏布緇翦。
註翦，淺也。
“浅”形意通解
略說: 金文從「水」從二「戈」，從「口」，「戔」是聲符，通假表示人名，後常表示水不深。詳解: 金文從「水」從二「戈」，從「口」，「戔」是聲符，通假表示人名，後常表示水不深。金文是藝術體，」通假作「踐」，用作越王的名字，「勾淺」即越王「勾踐」。《說文》：「淺，不深也。从水戔聲。」《詩‧邶風‧谷風》：「就其淺矣，泳之游之。」
「淺」可引申為從上到下或從外到內距離小。《管子‧問》：「若夫城郭之厚薄，溝壑之淺深，門閭之尊卑，宜脩而不脩者，上必幾之。」
「淺」可表示衣帶寬鬆。《荀子‧儒效》：「逢衣淺帶，解果其行。」楊倞注：「淺帶，博帶也。
「淺」亦表示少、不多。《逸周書‧文酌》：「七信：一仁之慎散，二智之完巧，三勇之精富，四族之寡賄，五商之淺資。」朱右曾校釋：「淺，少也。」
「淺」也表示膚淺、淺薄，多指學識智謀等。《莊子‧山木》：「君之除患之術淺矣。」
「淺」可指時間短暫。《戰國策‧趙策二》：「寡人年少，蒞國之日淺，未嘗得聞社稷之長計。」
「淺」還指顏色淡。《儀禮‧士冠禮》「爵弁服纁裳」漢鄭玄注：「纁裳，淺絳裳。」
「淺」還表示淺顯、明白易懂。漢王充《論衡‧自紀》：「何以為辯？喻深以淺。何以為智？喻難以易。」