“乍”文言文意思
“乍”在古汉语中的解释
繁体:乍(简繁同形)
拼音:zhà
“乍”字的古汉语解释
zhà
1.副词 忽然;突然。《阿房宫赋》:“雷霆乍惊,宫车过也。”
2.副词 刚刚。《满井游记》:“于是冰皮始解,波色乍明。”
3.副词 时而。《汉书·景十三王传》:“乍见乍没。”
“乍”国语辞典解释
zhà
副词1.突然。《孟子.公孫丑上》:「今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心。」 唐.白居易〈琵琶行〉:「銀瓶乍破水漿迸,鐵騎突出刀槍鳴。」
2.初、剛剛。例: 「乍暖還寒」 、「新來乍到」 、「霪雨乍晴」 。
3.暫時。《文選.孔稚珪.北山移文》:「乍迴跡以心染,或先貞而後黷。」
4.怎、哪。《西遊記》第三三回:「乍想到了此處,遭逢魔障,又被他遣山壓了。」
动词
1.因害怕而顫抖。元.無名氏《鴛鴦被》第二折:「不由我意張狂,心驚乍。」
2.壯著、放大。《紅樓夢》第六七回:「那興兒聽見這個聲音兒,早已沒了主意了,只得乍著膽子進來。」
“乍”康熙字典解释
唐韻鉏駕切集韻正韻助駕切,𠀤槎去聲。增韻暫也,初也,忽也,猝也,甫然也。
孟子今人乍見孺子。
又荀悅·雜言一俯一仰,乍進乍退。
又集韻類篇𠀤卽各切。同作。三代鼎文款識,作皆書爲乍。
“乍”形意通解
略說: 甲骨文象用刀砍伐樹木之形(吳其昌),是「柞」的初文,裘錫圭認為包括斬草。本義是清除草木。詳解: 甲骨文象用刀砍伐草木,是「柞」的初文,表示除去草木。《詩.周頌.載芟》:「載芟載柞」,毛亨傳:「除木曰柞」。參見「柞」。後來引申為一切的勞作、工作、作為,再進一步引申,可表示建造、興建、鑄造等。後來「乍」字用來表示突然、暫時等義,故加「人」旁為意符造「作」字,表示勞作、工作。
甲骨文表示除草開荒,《乙》8502:「乍[艸勹]方」,[艸勹]方是方國名,意謂商王派人到[艸勹]方除草開荒。又表示建造,《合集》13509:「乍(作)邑」,意謂營建城邑。
金文表示鑄造,史牆盤:「用乍(作)寶尊彝」,意謂鑄造寶貴的青銅器。又表示建造,中方鼎:「乍(作)乃采」,「采」指采邑,是古代的封地,全句意謂興建、營建你的封地。又表示制定,毛公鼎:「乍(作)明井(刑)」,意謂制定嚴明的刑法。又表示作為,用作虛詞,班簋:「乍(作)亖(四)方亟(極)」,即作為四方的準則。《尚書.君奭》:「作汝民極」,即作為人民的準則、楷模。
戰國竹簡亦表示作為,《清華簡二.繫年》簡15:「世乍(作)周危(衛)」,意謂世世作為周朝的護衛。又表示突然、暫時,《睡虎地秦簡.日書甲種》簡42正:「乍陰乍陽」,即時陰時陽。
《說文》:「乍,止也。一曰:亡也。从亡从一。」《說文》認為「乍」表示制止,不是「乍」的本義。