“寂”文言文意思
“寂”在古汉语中的解释
繁体：寂（简繁同形）
拼音：jì
“寂”字的古汉语解释
jì
1.形容词 寂静；安静；没有声响。《口技》：“但闻屏障中抚尺一下，满座寂然。”
2.形容词 平静；安详。《核舟记》：“其人视端容寂，若听茶声然。”
3.形容词 寂寞；冷清。《祭妹文》：“羁魂有伴，当不孤寂。”
4.动词 佛教称僧尼死亡。苏辙《天竺海月法师塔碑》：“海月之将寂也，使人邀子瞻入山。”
“寂”国语辞典解释
jí
形容词1.靜。唐．常建〈題破山寺後禪院〉詩： 「萬籟此都寂，但餘鐘磬音。」 元．張可久〈一枝花．長天落綵霞套．梁州〉曲：「萬籟寂，四山靜。」
2.冷清、孤單。例： 「孤寂」 、「寂寥」 、「寂寞」 。
动词
佛教稱僧尼死亡為「寂」 。例： 「圓寂」 。《景德傳燈錄．卷四．嵩嶽慧安國師》：「偃身而寂。」
“寂”康熙字典解释
唐韻集韻韻會正韻𠀤前歷切，音籍。說文無人聲也。本作𡧯。从宀尗聲。
徐曰此𡧯寞字。今文作寂。
廣韻靜也，安也。
易·繫辭无思也，无爲也。寂然不動，感而遂通天下之故。
尚書·序孔疏道本沖寂。非有名言。
又晉書·顧愷之傳爲山隂令，晝日垂簾，門堦閴寂。
又或作𡧘。
楚辭·遠遊野𡧘漠其無人。
集韻亦作𧧌諔漃。
“寂”形意通解
略說: 小篆作「𡧯」，從「宀」，「尗」聲。後寫作「寂」，從「宀」，「叔」聲。本義是寂靜無聲。詳解: 小篆作「𡧯」，從「宀」，「尗」聲。後寫作「寂」，從「宀」，「叔」聲。本義是寂靜無聲。《說文》：「𡧯，無人聲。从宀，尗聲。」段玉裁注：「今字作『寂』。《方言》作『𡧘』，云：『靜也。江湘九嶷之郊謂之𡧘。』」「𡧘」是在「家」字中減去一撇一捺像「人」的部分，表示家中寂靜無人之意。（參《字源》）古書中的用例如《老子．二十五章》：「寂兮寥兮，獨立而不改，周行而不殆。」《楚辭．九辯》：「燕翩翩其辭歸兮，蟬寂漠而無聲。」
「寂」表示安靜、閑靜。如《莊子．大宗師》：「若然者，其心忘，其容寂，其顙頯。」《文選．嵇叔夜〈養生論〉》：「曠然無憂患，寂然無思慮。」又表示淡泊、無為。如《淮南子．俶真》：「若夫神無所掩，心無所載，通洞條達，恬漠無事，無所凝滯，虛寂以待。」
「寂」表示孤單、冷清。如《文選．左太沖〈詠史〉》：「寂寂楊子宅，門無卿相輿。」《世說新語．品藻》：「然門庭蕭寂，居然有名士風流，殷不及韓。」後常與「寞」連用，參見「寞」。
「寂」也是佛教用語，指死亡，又稱「宴寂」、「圓寂」。《南史．梁紀下．元帝》：「黃帝遊於襄城，尚訪御人之道，放勛寂於姑射，猶使鐏俎有歸。」唐代李郢〈傷賈島無可〉：「卻到京師事事傷，惠休歸寂賈生亡。」