“譬”文言文意思
“譬”在古汉语中的解释
繁体：譬（简繁同形）
拼音：pì
“譬”字的古汉语解释
pì
1.动词 打比方；比喻。《察今》：“譬之若良医，病万变，药亦万变。”
2.动词 明白；领悟。《后汉书·鲍永传》：“言之者虽诚，而闻之者未譬。”
“譬”国语辞典解释
pì
动词1.用比喻的方法來說明。例： 「譬喻」 、「譬如」 。《論語．子張》：「子貢曰：『譬之宮牆，賜之牆也及肩，闚見家室之好。』」
2.告訴、說明、使知曉。《後漢書．卷四七．班超慱》：「超譬軍士曰：『月氏兵雖多，然數千里踰蔥領來，非有運輸，何足憂也。』」
3.了解、明白。《後漢書．卷二九．鮑永傳．論曰》：「若乃言之者雖誠，而聞之者未譬，豈苟進之悅。」
名词
比喻。《詩經．大雅．抑》：「取譬不遠，昊天不忒。」 漢．許慎〈說文解字序〉：「形聲者，以事為名，取譬相成。」
“譬”康熙字典解释
唐韻匹至切集韻韻會正韻匹智切，𠀤嚭去聲。說文諭也。
徐曰猶匹也。匹而諭之也。
詩·大雅取譬不遠。
禮·學記罕譬而喻。
註比方之辭。
後漢·第五種傳羽請住譬降之。
註譬，諭也。
又猶曉也。
後漢·鮑永傳言之者雖戒，而聞之者未譬。
又集韻或作辟。
詩·小雅譬彼舟流。
箋譬，本亦作辟。
孟子譬若掘井。考證：〔禮·學記罕譬而諭。註北方之辭。〕 謹照原文諭改喻。北方改比方。
“譬”形意通解
略說: 從「言」，「辟」聲，本義為比喻、比方。詳解: 從「言」，「辟」聲，本義為比喻、比方。《說文》：「諭也。从言，辟聲。」《詩‧大雅‧抑》：「取譬不遠，昊天不忒。」鄭玄箋：「今我為王取譬喻不及遠也，維近耳。」
「譬」可表示曉諭、勸導。《後漢書‧第五種傳》：「今雖有精兵，難以赴敵，羽請往譬降之。」
「譬」也表示通曉、明白。《後漢書‧杜詩傳》：「唯匈奴未譬聖德，威侮二垂，陵虐中國。」李賢注：「譬猶曉也。」