“让”文言文意思
“让”在古汉语中的解释
繁体:讓简化方式:声旁替代
拼音:ràng
“让”字的古汉语解释
ràng
1.动词 责问;责备。《左传·僖公二十四》:“寺人披请见,公使让之,且辞焉。”
2.动词 谦让;礼让。《鸿门宴》:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。”
3.动词 让给;让位给。《五蠹》:“夫古之让天子者,是去监门之养而离臣虏之劳也。”
4.动词 亚于;比……差。《西厢记诸宫调》:“此个阁儿虽小,其间趣不让林泉。”
5.动词 推辞;拒绝。《谏逐客书》:“是以太山不让土壤,故能成其大。”
6.动词 让开;躲开。《唐翁猎虎》:“虎扑至,侧首让之。”
“让”国语辞典解释
ràng
动词1.譴責。《左傳.僖公五年》:「夷吾訴之,公使讓之。」 晉.杜預.注:「讓,譴讓之。」 《文選.司馬相如.喻巴蜀檄》:「讓三老孝弟以不教誨之過。」
2.謙退。《論語.衛靈公》:「當仁不讓於師。」 《莊子.達生》:「田子無讓,寡人願聞之。」 唐.成玄英.疏:「讓,猶謙也。」
3.拒絕。《楚辭.屈原.九章.懷沙》:「知死不可讓,願勿愛兮。」 唐.王勃〈上劉右相書〉:「江海不讓纖流,所以存其廣。」
4.把自己的東西轉給別人。例: 「出讓」 、「廉讓」 。
5.放棄自己的權利給別人。例: 「他是生手,我讓他三步棋。」 《水滸傳》第七回:「林冲不合吃著他的請受,權且讓他這一次。」
6.任、隨、允許。例: 「別管他,讓他去吧!」
7.使、令。例: 「我讓他去買東西。」
8.躲避。例: 「讓開,車來了。」
介词
被。例: 「這杯茶讓他碰灑了。」
“让”康熙字典解释
唐韻集韻韻會人樣切正韻而亮切,𠀤壤去聲。說文相責讓也。
小爾雅詰責以辭謂之讓。
左傳·僖五年公使讓之。
註譴讓之。
周禮·地官司救掌萬民之衺惡過失而誅讓之。
史記·張耳𨻰餘傳張耳責讓𨻰餘以不肎救趙。
又玉篇謙也。
類篇退也。
字彙先人後己謂之讓。
書·堯典允恭克讓。
左傳·文元年𤰞讓,德之基也。
又襄十三年讓,禮之主也。
禮·曲禮君子恭敬撙節退讓以明禮。
疏應受而推曰讓。
儀禮·聘禮賔入門皇升堂讓。
鄭註讓,謂舉手平衡也。
又鄕飮酒禮註事同曰讓,事異曰辭。
又木名。
左思·蜀都賦交讓所植。
註交讓,木名。兩樹對生,一樹枯則一樹生。出岷山,在安都縣。
又諸羌州名。
唐書·地理志劒南道有讓川州,開元後置。
又讀書通通作攘。
史記·司馬相如·封禪書進讓之道,何其爽與。
漢書作進攘。
又韻會小補通作襄。
周禮·地官·保氏·五射·鄭註一曰襄尺。
釋文襄音讓,本作讓。
又叶如羊切,音穰。
詩·小雅受爵不讓,至于已斯亡。
說文本作𧮨。
“让”形意通解
略說: 從「言」,「襄」聲。本義是責備。詳解: 從「言」,「襄」聲。本義是責備。《說文》:「讓,相責讓。从言,襄聲。」如《左傳.文公七年》:「趙宣子使因賈季問酆舒,且讓之。」杜預注:「讓,責也。」《國語.周語》:「於是乎有刑不祭,伐不祀,征不享,讓不貢,告不王。」韋昭注:「讓,譴責也。」
「讓」表示謙讓、推辭。《玉篇.言部》:「讓,謙讓。」如《尚書.堯典》:「允恭克讓,光被四表。」鄭玄注:「不懈于位曰恭,推賢尚善曰讓。」《楚辭.九章.懷沙》:「知死不可讓,願勿愛兮。」王逸注:「讓,辭也。」
「讓」表示把好處讓給別人。如《論語.泰伯》:「泰伯,其可謂至德也已矣。三以天下讓,民無得而稱焉。」《呂氏春秋.行論》:「堯以天下讓舜。」高誘注:「讓,猶予也。」
「讓」表示退避、退讓。《廣韻.漾韻》:「讓,退讓。」如銀雀山漢簡《孫臏兵法.威王問》簡261-262:「威王曰:『適(敵)眾我寡,適(敵)強我弱,用之奈何?』孫子曰:『命曰讓威。必臧其尾,令之能歸。…』」《三國志.魏書.烏丸鮮卑東夷傳》:「其俗,行者相逢,皆住讓路。」
「讓」也表示舉手與心平衡的動作,乃古代一種禮節。如《論語.八佾》:「揖讓而升,下而飲。」《儀禮.聘禮》:「賓入門,皇;升堂,讓。」鄭玄注:「皇,自莊盛也。讓,謂舉手平衡也。」
「讓」表示不及、遜於。如《宋史.太祖紀》:「考論聲明文物之治,道德仁義之風,宋於漢、唐,蓋無讓焉。」清代袁枚《隨園詩話》引李現田詩:「洗耳自同高士潔,披襟不讓大王雄。」又如「巾幗不讓鬚眉」。
「讓」表示容忍、容許。如《西遊記》第15回:「你既放我出來,讓我逍遙自在耍子便了。」《醒世恒言.李汧公窮邸遇俠客》:「房德因不遇時,說嘴不響,每事只得讓他,漸漸有幾分懼內。」
「讓」表示邀請。如《紅樓夢》第66回:「賈璉正在新房中,聞得湘蓮來了,喜之不禁,忙迎了出來,讓到內室與尤老相見。」《鏡花緣》第7回:「如今林之洋又去販貨,把家務託丈母江氏照應,正要起身,忽見唐敖到他家來,彼此道了久闊,讓至內室,同呂氏見禮。」
「讓」可作介詞,在被動句中引出施事者,相當於「被」。如劉鶚《老殘遊記》第5回:「你們家又有上夜的,又有保家的,怎麼就讓強盜把贓物送到家中屋子裏還不知道?」老舍《駱駝祥子》:「祥子!你讓狼叼了去,還是上非洲挖金礦去了?」